DE EN UK

UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
Type in Ukrainian or German words here. Ukrainian inflected word forms will be detected too.

Look up: Tastaturbild
"Leiden" occurs 38 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences: Leidens- , Leidens

zu: Leid

show previous Entries

Терпи́, коза́че, ота́маном бу́деш.
Nur Geduld!, Man muss seine Zeit abwarten können., In der Ruhe liegt die Kraft., Leiden sind Lehren., Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen., Rom ist auch nicht an einem Tag erbaut worden., Wer durchhält, wird Sieger.

метеори́зм
Meteorismus, Leiden unter Blähungen, Darmblähungen, Blähsucht

стражда́ти
leiden, krank sein; Leid auf sich nehmen; Opfer sein

терпі́ти
leiden, ertragen, aushalten, ausstehen; sich gedulden; dulden, sich gefallen lassen

жалі́тися
jemandem sein Leid klagen; (unter / an etwas) leiden

пошко́джуватися
leiden, schlecht werden, kaputtgehen, entzweigehen, nachlassen; verderben, verdorben werden / sein, verfaulen; Schaden nehmen, beschädigt werden, sich verletzen, verletzt werden

хворі́ти
krank sein, leiden (an), kränkeln

му́читися
sich quälen, Qualen leiden, leiden; sich anstrengen, sich abquälen, sich abplagen, sich herumschlagen

перетра́влювати (#2)
verdauen; ertragen, ausstehen, leiden (können)

потерпа́ти
leiden, krank sein; Opfer sein; (sich) fürchten, Angst haben

show further occurences


letter e-mail to authors