DE EN UK

UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
Type in Ukrainian or German words here. Ukrainian inflected word forms will be detected too.

Look up: Tastaturbild
"leiden" occurs 38 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences: leidend , gelitten

zu: leid

show previous Entries

перева́рювати
verdauen; ertragen, ausstehen, leiden (können); zu lange kochen, zerkochen, totkochen; erneut kochen / aufkochen

ги́нути
umkommen, ums Leben kommen, eingehen (Pflanzen), zugrunde/zu Grunde gehen, sein Leben lassen; leiden, sich (ab)quälen

потерпі́ти
(eine Weile / eine Zeit lang) aushalten, geduldig ertragen, sich gedulden; leiden, erleiden, erfahren, durchmachen; zulassen, dulden, sich bieten lassen (meist verneint)

знемага́ти
völlig von Kräften kommen, erschöpft sein, zusammenbrechen; überwinden, überwältigen, die Oberhand gewinnen; leiden (unter jemandes Herrschaft)

постражда́ти
erleiden, Leid ertragen müssen; Schaden nehmen; hinterherweinen; eine Zeit lang leiden

бідува́ти
Not leiden, darben, arm / bedürftig sein

терпі́ти нужду́
Not leiden, darben, arm / bedürftig sein

болі́ти (#3)
krank sein, leiden an; sich sorgen

голодува́ти
hungern (auch für medizinische Zwecke); Hunger leiden

кона́ти
im Sterben liegen, sich quälen, Qualen leiden, enden, verscheiden, in den letzten Zügen liegen

show further occurences


letter e-mail to authors