With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
"Ein" occurs 878 times in equivalents of ukrain entries.
zu:
ein
,
-
further occurences:
ne
,
einer
,
Einen
,
einen
,
Eine
,
eine
,
einem
,
eines
,
Ein
in der Regel\=– als Artikel\=– unübersetzt
show previous Entries
по-партиза́нськи
wie ein Partisan / die Partisanen, auf Partisanenart
по-партиза́нському
wie ein Partisan / die Partisanen, auf Partisanenart
чуть
fast, beinahe; etwas, ein bisschen, kaum (gerade)
бу́ти нещасли́вим
kein Glück haben; Pech haben, ein Pechvogel sein; unglücklich sein
затика́ти діру́
ein Loch stopfen; (eilends) einen Mangel beheben, notdürftig flicken
прочиня́ти
ein wenig öffnen, einen Spalt / Spaltbreit / Spalt breit öffnen (Tür, Fenster)
разо́к
ein einziges / kleines / winziges Mal; Aufgefädeltes; Reihe
вкі̣лькана́дцятеро
um ein Vielfaches (mehr als um 10 mal)
золоте́ се́рце
(jemand ist) ein guter / edler Mensch, (jemand hat) ein goldenes Herz
круте́нький
ein wenig / ziemlich / ganz schön steil; scharf, cool; hart, heftig, streng
па́ра панчі́х
ein Paar Strümpfe
пиха́тий як пави́ч
eitel wie ein Pfau
подава́ти сигна́л
ein Zeichen geben
укі̣лькана́дцятеро
um ein Vielfaches (mehr als um 10 mal)
прої́жджений
ein Pferd bewegt / ausgeritten; eine Zeit lang gefahren / herumgefahren; eine Zeit hindurch gefahren; Geld für eine Fahrt ausgegeben, verfahren
рі̣к-два́
ein bis zwei Jahre, ein, zwei Jahre
в свої́й стихі́ї
in seinem / ihrem Element, wie ein Fisch im Wasser
крапли́на
Tropfen (der); ein (klein) wenig, ein bisschen
кра́пля
Tropfen (der); ein (klein) wenig, ein bisschen
мокре́нький
ein bisschen / ziemlich nass, pitschenass
show further occurences
e-mail to authors