UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

Look up:

show previous Entries

летка́ речовина́
flüchtiger Stoff, flüchtige Substanz / Verbindung

летю́ча речовина́
flüchtiger Stoff, flüchtige Substanz / Verbindung

обтя́гнута ткани́ною
mit Stoff bespannt

фанг (#1)
durchgewebter Stoff, Trikotagestoff (mit gleichem Muster auf Vorder- und Rückseite)

блава́т
Kornblume; blauer Stoff / Seidenstoff (alt); Kleidung aus blauem Stoff / Seidenstoff (alt)

серпа́нок (#1)
Mull, Mullgewebe, dünner Stoff; Schleier; Voile (als Stoff)

намі́тка
Mull, Mullgewebe, dünner Stoff; Schleier, Schleiertuch (von verheirateten Frauen getragen); Voile (als Stoff); Hülle

натура́льна ткань
Naturstoff / natürlicher Stoff (textiler), Naturgewebe

провідни́к (#2)
Leiter, leitfähiger Stoff, Konduktor (Leiter)

натура́льний матеріа́л
Naturstoff / natürlicher Stoff (jeglicher), Naturmaterial / natürliches Material

фа́нговий
auf den durchgewebten Stoff / Trikotagestoff (mit gleichem Muster auf Vorder- und Rückseite) bezogen

ра̣діоакти́вні матеріа́ли
radioaktives Material, radioaktiver Stoff, radioaktive Materialien / Stoffe

РМ́ (#2)
radioaktives Material, radioaktiver Stoff, radioaktive Materialien / Stoffe

ка̣нцероге́н
Kanzerogen, Karzinogen, kanzerogener / karzinogener / krebserzeugender Stoff

сорбе́нт
Sorbent (der), Sorbens (das), Sorptionsmittel, sorbierender Stoff

сюже́тність
Tragfähigkeit als Sujet / Fabel / Stoff / Gegenstand / Motiv / Plot (eines künstlerischen Werks)

фа́бульність
Tragfähigkeit als Sujet / Fabel / Stoff / Gegenstand / Motiv / Plot (eines künstlerischen Werks)

ви̣бухопоже̣жонебезпе́чна речовина́
explosionsgefährdeter und feuergefährlicher Stoff

мела́нж
Gemisch; gefrorene Eiermasse, Omelett; Melange (Raketentreibstoff); verschiedenfarbiges Garn, verschiedenfarbiger Stoff

забру́днювач (#2)
Schadstoff, die Umwelt verunreinigender Stoff

show further occurences

 e-mail to authors