With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
"aufgehört" occurs 24 times in equivalents of ukrain entries.
zu:
aufhören
show previous Entries
домі́шуваний
aufgehört zu kneten, das Kneten beendet; zu Ende geknetet, fertig geknetet/fertiggeknetet; geknetet bis; zu Ende gemischt, fertig gemischt/fertiggemischt; gemischt bis
допе́чений
aufgehört zu backen, das Backen beendet, fertig gebacken/fertiggebacken, zu Ende gebacken, ausgebacken; verbacken; Fehlendes dazu gebacken; (jemandem) eingeheizt, belästigt, die Hölle heiß gemacht/heißgemacht
прини́шклий
(jemand, der / etwas, das) langsam wieder still / stiller geworden (ist), (jemand, der / etwas, das) sich beruhigt (hat); (etwas, das) nachgelassen / langsam aufgehört (hat) / weniger heftig geworden (ist) (Wind usw.)
перепе́чений
zu lange gebacken, alles / viel gebacken; aufgehört zu brennen (auf Haut, ...)
переспі́ваний
alles / vieles gesungen; nochmals gesungen; sich wiederholt; (jemanden) im Gesang übertroffen, besser gesungen; Lyrisches ungenau übersetzt; aufgehört zu singen, zu Ende gesungen
e-mail to authors