With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
"verborgen" occurs 44 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences:
verborgener
,
verborgenem
,
verborgene
zu:
verbergen
show previous Entries
захо́ваний
versteckt, verborgen; bewahrt, aufbewahrt, erhalten; beerdigt
камуфльо́ваний
getarnt, verborgen
негла́сний
nicht öffentlich, geheim, inoffiziell, verborgen
потайни́й
geheim, heimlich, verborgen, Geheimnis-; verschlossen, zurückhaltend, zugeknöpft
закулі́сний
hinter den Kulissen gelegen; hinter den Kulissen stattfindend, nicht öffentlich, geheim, verborgen, heimlich
залаштунко́вий
hinter den Kulissen gelegen; hinter den Kulissen stattfindend, nicht öffentlich, geheim, verborgen, heimlich
зата́єний
geheimgehalten/geheim gehalten, verborgen, versteckt, insgeheim gehegt (Gefühle), verheimlicht; unterschlagen; verschwiegen
зата́єно
heimlich, verborgen, abgeschieden, im Stillen
схо́ваний
versteckt, verborgen; aufgehoben, gewahrt, verwahrt, aufbewahrt; begraben, beerdigt
усамі́тнений
einsam, vereinsamt, zurückgezogen, abgeschieden, verborgen
хо́ваний
verdeckt, verhohlen, getarnt, maskiert, verborgen, geheim
нея́вно
nicht explizit / ausdrücklich / eindeutig; nicht offen, geheim, verborgen
потає́мний
geheimnisvoll, mysteriös, orphisch (geheimnisvoll); geheim, Geheim-, verborgen
скри́тний
verschlossen, wortkarg, nicht redselig, zurückhaltend, in sich gekehrt; geheim, verborgen
маско́ваний
maskiert, verkleidet; verborgen, verschleiert, vermummt; getarnt
зата́юваний
geheimgehalten/geheim gehalten, verborgen, versteckt, insgeheim gehegt (Gefühle), verheimlicht; unterschlagen; verschwiegen
кри́тий (#1)
gedeckt, zugedeckt, bedeckt; verdeckt, verheimlicht, verborgen, verhehlt, geheim gehalten; (in sich) geborgen (ein Geheimnis, ein Rätsel usw.)
кри́тися
sich verbergen, verborgen sein / liegen, sich verstecken; verschwinden; verheimlichen, verbergen, verschweigen; sich zudecken, sich bedecken
прихо́вуватися
sich verbergen, verborgen sein / liegen, sich verstecken, fliehen, sich aus dem Staube machen, sich davonschleichen; verschwinden; gleichmütig tun, seine Gefühle nicht zeigen, sich verstellen
перехо́вуватися
sich verbergen, verborgen sein / liegen, sich verstecken, fliehen, sich aus dem Staube machen, sich davonschleichen; sich an anderer Stelle verstecken; woanders versteckt werden; erhalten bleiben; verdeckt / verhohlen / verborgen / versteckt werden
show further occurences
e-mail to authors