With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
"für's" occurs 363 times in equivalents of ukrain entries.
show previous Entries
сугести́вність
Suggestivität; Suggestibilität, Suggerierbarkeit, Empfänglichkeit <strong>fürstrong> Suggestionen
щоглови́й ліс
Hochwald; Mastenholz, Qualitätsbauholz, <strong>fürstrong> den Schiffsbau geeignetes / gerade gewachsenes Holz (Seewesen)
НАДУ́
Nationalakademie <strong>fürstrong> staatliche Verwaltung beim Präsidenten der Ukraine
Націона́льна акаде́мія держа́вного управлі́ння при Президе́нтові Украї́ни
Nationalakademie <strong>fürstrong> staatliche Verwaltung beim Präsidenten der Ukraine
розрахо́вувати
ausrechnen, errechnen, berechnen, berücksichtigen; hoffen / rechnen / zählen / reflektieren (auf etwas / auf jemanden), rechnen (mit etwas / jemandem), sich auf (etwas / jemanden) verlassen; (etwas) <strong>fürstrong> wahrscheinlich halten
УГОУ́
Direktion Staatsschutz, Zentrale <strong>fürstrong> Staatsschutz der Ukraine
Управлі́ння держа́вної охоро́ни Украї́ни
Direktion Staatsschutz, Zentrale <strong>fürstrong> Staatsschutz der Ukraine
америка́нка (#2)
Expresswerkstatt, Zentrum <strong>fürstrong> Expressdienstleistungen; Tiegeldruckpresse; Sommergetreide; Kartoffelsorte aus den USA
вбира́льня
Toilette; Garderobe (<strong>fürstrong> Schauspieler), Ankleideraum <strong>fürstrong> Künstler im Theater; Ankleidezimmer, Ankleide (alt)
са̣моучи́тель
Leitfaden, Handbuch, Manual, Vademecum, Lehrbuch <strong>fürstrong> den Selbstunterricht
спецшко́ла
Spezialschule; Sonderschule, Förderschule; Schule <strong>fürstrong> schwer erziehbare Kinder, Jugendwerkhof (in der Sowjetunion)
убира́льня
Toilette; Garderobe (<strong>fürstrong> Schauspieler), Ankleideraum <strong>fürstrong> Künstler im Theater; Ankleidezimmer, Ankleide (alt)
армату́рник
Eisenflechter, Facharbeiter <strong>fürstrong> Stahlbetonbewehrung, Armierungsarbeiter
спеціалізува́тися
sich spezialisieren, auf Spezialaufgaben ausgerichtet / <strong>fürstrong> Spezialaufgaben vorbereitet sein
Міністе́рство надзвича́йних ситуа́цій
Zivilschutzministerium, Ministerium <strong>fürstrong> Katastropheneinsätze / Notstandssituationen / außergewöhnliche Situationen
МНС́ (#1)
Zivilschutzministerium, Ministerium <strong>fürstrong> Katastropheneinsätze / Notstandssituationen / außergewöhnliche Situationen
Держа́вне аге́нтство з пита́нь нау́ки, іннова́цій та інформатиза́ції Украї́ни
Staatsagentur <strong>fürstrong> Wissenschaft, Innovationen und Digitalisierung der Ukraine
Де̣ржінформнау́ки
Staatsagentur <strong>fürstrong> Wissenschaft, Innovationen und Digitalisierung der Ukraine
розрахо́ваний
ausgerechnet, errechnet, berechnet, berücksichtigt; gehofft / gerechnet / gezählt / reflektiert (auf etwas / auf jemanden), gerechnet (mit etwas / jemandem), sich auf (etwas / jemanden) verlassen; (etwas) <strong>fürstrong> wahrscheinlich gehalten
Єди́ний держа́вний реє́стр підприє́мств та організа́цій Украї́ни
Staatliches Gesamtverzeichnis / Einheitsverzeichnis <strong>fürstrong> Unternehmen und Organisationen der Ukraine
show further occurences
e-mail to authors