UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
"fein" occurs 48 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences: feine , feiner , Fein- , Fein , fein- , feines , feinst

show previous Entries

дото́чений
angesetzt, hinzugesetzt, angefügt, länger gemacht; zugedrechselt; hinzugewälzt; fertiggeschliffen, zu Ende geschärft, fein angespitzt

дото́чуваний
angesetzt, hinzugesetzt, angefügt, länger gemacht; zugedrechselt; hinzugewälzt; fertiggeschliffen, zu Ende geschärft, fein angespitzt

Не все те зо́лото, що блищи́ть
Es ist nicht alles Gold, was glänzt., Außen hui und innen pfui., Schöne Haut, hässliche Gedanken., Innen Schmutz, außen Putz., Von außen fix und innen nix., Außen fein, innen Schwein.

рафіно́ваний цу́кор
raffinierter Zucker, Raffinade, fein gemahlener und gereinigter Zucker

Ши́ла в мішку́ не схова́єш.
Die Wahrheit kommt doch / Die Sonne bringt es an den Tag.; Es ist nichts so fein gesponnen, es kommt doch (endlich) ans Licht der / an die Sonnen., Die Stacheln verraten den Igel., Eine Ahle lässt sich im Sacke nicht verbergen.

висо̣кото́чний
Fein-, hochpräzise, mit höchster Präzision, Präzisions-

рафіно́ваний (#1)
raffiniert / gereinigt / verfeinert / Fein- (Zucker, Öl)

то́чний
genau, exakt, präzis, scharf, pünktlich; Präzisions-, Fein-


letter e-mail to authors