UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
"versehen" occurs 197 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences: versehener , versieht

show previous Entries

замордо́ваний (#2)
mit Zügelriemen versehen, gehalftert

наділя́тися
zugeteilt werden; versehen werden (mit)

йодува́ти
jodieren, mit Jod/Iod versehen / anreichern

споряди́тися
sich mit Ausrüstung versorgen, sich ausrüsten, sich ausstatten, sich versehen, sich fertigmachen

тинько́ваний
geputzt, verputzt, mit Putz versehen (Wand)

тинькува́ти
putzen, verputzen, mit Putz versehen (Wand)

фарширо́ваний
gefüllt, mit Füllung / Fülle versehen, farciert (von Speisen)

фарширува́ти
füllen, mit Fülle / Füllung versehen, farcieren (von Speisen)

штукату́рений
geputzt, verputzt, mit Putz versehen, mit Stuck beworfen (Wand)

штукату́рити
putzen, verputzen, mit Putz versehen, mit Stuck bewerfen (Wand)

осна́щуватися
ausgerüstet / ausgestattet werden, versehen sein mit; sich ausrüsten / ausstatten

візеру́нчастий
gemustert, mit Muster / Dekor versehen; strukturiert, gestaltet; kunstvoll, raffiniert

декорува́ти
dekorieren, schmücken, mit Dekor versehen

на підкла́дці
mit Futter (versehen), gefüttert

обдаро́вувати
beschenken; Geschenke machen; mit Gaben versehen

озбро́ювати
bewaffnen, ausrüsten; mit etwas versehen

стальо́ваний
mit einer Stahlschicht versehen / überzogen

клеймо́ваний
gesiegelt, mit Siegel / Markenzeichen versehen, gekennzeichnet (Ware); mit Brandzeichen versehen (Vieh); gebrandmarkt (als Insasse einer Strafanstalt)

клеймува́ти
siegeln, mit Siegel / Markenzeichen versehen (Ware), kennzeichnen; mit Brandzeichen versehen (Vieh); brandmarken

забезпе́чуватися
versorgt werden; abgesichert werden, gesichert werden, geschützt werden, gewährleistet werden; sich ausrüsten, sich versehen

show further occurences


letter e-mail to authors