DE EN UK

UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
Type in Ukrainian or German words here. Ukrainian inflected word forms will be detected too.

Look up: Tastaturbild

ukrainisch крути́тися як бі́лка в ко́лесі verb (imperfektive, intransitive)

deutsch: in der Tretmühle (sein / stecken), rotieren (müssen), sich keine ruhige Minute gönnen, immer auf den Beinen / ohne Rast und Ruh / am Rotieren sein, wie ein Hamster im Rad / Laufrad (rennen / strampeln)

infinitive: крути́тися як бі́лка в ко́лесі
personsingularplural
future:
1.я крути́тимуся / (крути́тимусь) як бі́лка в ко́лесіми крути́тимемося / (крути́тимемось) / (крути́тимемся) як бі́лка в ко́лесі
2.ти крути́тимешся як бі́лка в ко́лесіви крути́тиметеся / (крути́тиметесь) як бі́лка в ко́лесі
3.він/вона крути́тиметься як бі́лка в ко́лесівони крути́тимуться як бі́лка в ко́лесі
present:
1.я кручу́ся / (кручу́сь) як бі́лка в ко́лесіми кру́тимося / (кру́тимось) / (кру́тимся) як бі́лка в ко́лесі
2.ти кру́тишся як бі́лка в ко́лесіви кру́титеся / (кру́титесь) як бі́лка в ко́лесі
3.він/вона кру́титься як бі́лка в ко́лесівони кру́тяться як бі́лка в ко́лесі
active participle-
adverbial participleкру́тячись як бі́лка в ко́лесі
past:
masc.я/ти/він крути́вся / (крути́всь) як бі́лка в ко́лесіми/ви/вони крути́лися / (крути́лись) як бі́лка в ко́лесі
fem.я/ти/вона крути́лася / (крути́лась) як бі́лка в ко́лесі
neutr.воно (крути́лося / (крути́лось) як бі́лка в ко́лесі)
active participle-
passive participle-
impersonal participle-
adverbial participleкрути́вшись як бі́лка в ко́лесі
imperative:
1 pers.не круті́мося / (круті́мось) / (круті́мся) як бі́лка в ко́лесі!
2 pers.не крути́ся / (крути́сь) як бі́лка в ко́лесі!не круті́ться як бі́лка в ко́лесі!

...
   крути́лка для рук
   крути́ти
   крути́ти па́льцем бі́ля скро́ні
   крути́тися
   крути́тися на язиці́
→ крути́тися як бі́лка в ко́лесі
   круті́ за́ходи
   круті́й (#1)
   Круті́й (#2)
   круті́йка
   круті́йство
...


letter e-mail to authors