DE EN UK

UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
Type in Ukrainian or German words here. Ukrainian inflected word forms will be detected too.

Look up: Tastaturbild

ukrainisch ло́жка дьо́гтю в бо́чці ме́ду noun (unbelebt, Wendung)

deutsch: Wermutstropfen im Becher der Freude, Ein faules Ei verdirbt den ganzen Brei.

singular
N.  ло́жка дьо́гтю в бо́чці ме́ду
G.  ло́жки дьо́гтю в бо́чці ме́ду
D.  ло́жці дьо́гтю в бо́чці ме́ду
A.  ло́жку дьо́гтю в бо́чці ме́ду
I.   ло́жкою дьо́гтю в бо́чці ме́ду
L.  на/уло́жці дьо́гтю в бо́чці ме́ду
plural
N.  -
G.  -
D.  -
A.  -
I.   -
L.  -

...
   ло́жа (#2)
   ло́же (#1)
   ло́же (#2)
   ло́жечка
   ло́жка
→ ло́жка дьо́гтю в бо́чці ме́ду
   ложка́р
   ложка́рство
   лоза́
   лози́на
   Ло́зівський (#1)
...


letter e-mail to authors