UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
Type in Ukrainian or German words here. Ukrainian inflected word forms will be detected too.

 мі́ряти на свій арши́н verb (imperfektive, transitive)

alle über einen Leisten / Kamm scheren, alles mit seiner Elle messen, keinen Unterschied machen, mit eigenem Maß messen, den eigenen Maßstab anlegen

infinitive: мі́ряти на свій арши́н

person	singular	plural
future:
1.	я мі́рятиму на свій арши́н	ми мі́рятимемо / (мі́рятимем) на свій арши́н
2.	ти мі́рятимеш на свій арши́н	ви мі́рятимете на свій арши́н
3.	він/вона мі́рятиме на свій арши́н	вони мі́рятимуть на свій арши́н
present:
1.	я мі́ряю на свій арши́н	ми мі́ряємо / (мі́ряєм) на свій арши́н
2.	ти мі́ряєш на свій арши́н	ви мі́ряєте на свій арши́н
3.	він/вона мі́ряє на свій арши́н	вони мі́ряють на свій арши́н
active participle		-
adverbial participle		мі́ряючи на свій арши́н
past:
masc.	я/ти/він мі́ряв на свій арши́н	ми/ви/вони мі́ряли на свій арши́н
fem.	я/ти/вона мі́ряла на свій арши́н
neutr.	воно мі́ряло на свій арши́н
active participle		-
passive participle		-
impersonal participle		-
adverbial participle		мі́рявши на свій арши́н
imperative:
1 pers.		не мі́ряймо на свій арши́н!
2 pers.	не мі́ряй на свій арши́н!	не мі́ряйте на свій арши́н!

---