UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild

ukrainisch не ба́чити да́лі свого́ но́са verb (imperfektive, transitive)

deutsch: nicht weiter als seine Nasenspitze sehen / über seinen Tellerrand hinausgucken können

infinitive: не ба́чити да́лі свого́ но́са
personsingularplural
future:
1.я не ба́читиму да́лі свого́ но́сами не ба́читимемо / (ба́читимем) да́лі свого́ но́са
2.ти не ба́читимеш да́лі свого́ но́сави не ба́читимете да́лі свого́ но́са
3.він/вона не ба́читиме да́лі свого́ но́савони не ба́читимуть да́лі свого́ но́са
present:
1.я не ба́чу да́лі свого́ но́сами не ба́чимо / (ба́чим) да́лі свого́ но́са
2.ти не ба́чиш да́лі свого́ но́сави не ба́чите да́лі свого́ но́са
3.він/вона не ба́чить да́лі свого́ но́савони не ба́чать да́лі свого́ но́са
active participle-
adverbial participleне ба́чачи да́лі свого́ но́са
past:
masc.я/ти/він не ба́чив да́лі свого́ но́сами/ви/вони не ба́чили да́лі свого́ но́са
fem.я/ти/вона не ба́чила да́лі свого́ но́са
neutr.воно не ба́чило да́лі свого́ но́са
active participle-
passive participle-
impersonal participle-
adverbial participleне ба́чивши да́лі свого́ но́са
imperative:
1 pers.-
2 pers.--

...
   НДУ́ (#2)
   не
   не-
   не альо́
   не бажа́ти ма́ти ні́чого спі́льного
→ не ба́чити да́лі свого́ но́са
   не ба́чити лі́су за дере́вами
   не без
   не без причи́ни
   не без того́
   не біда́
...


letter e-mail to authors