UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild

ukrainisch не мина́ти наго́ди verb (imperfektive, transitive)

deutsch: keine Gelegenheit (ungenutzt) verstreichen lassen / auslassen, jede Gelegenheit ergreifen

infinitive: не мина́ти наго́ди
personsingularplural
future:
1.я не мина́тиму наго́дими не мина́тимемо / (мина́тимем) наго́ди
2.ти не мина́тимеш наго́диви не мина́тимете наго́ди
3.він/вона не мина́тиме наго́дивони не мина́тимуть наго́ди
present:
1.я не мина́ю наго́дими не мина́ємо / (мина́єм) наго́ди
2.ти не мина́єш наго́диви не мина́єте наго́ди
3.він/вона не мина́є наго́дивони не мина́ють наго́ди
active participle-
adverbial participleне мина́ючи наго́ди
past:
masc.я/ти/він не мина́в наго́дими/ви/вони не мина́ли наго́ди
fem.я/ти/вона не мина́ла наго́ди
neutr.воно не мина́ло наго́ди
active participle-
passive participle-
impersonal participle-
adverbial participle(не мина́вши наго́ди)
imperative:
1 pers.не мина́ймо наго́ди!
2 pers.не мина́й наго́ди!не мина́йте наго́ди!

...
   не линя́ти
   не лиша́ти ка́меня на ка́мені
   не лиши́ти ка́меня на ка́мені
   не ма́ти собі́ рі́вного
   не ма́ти уя́влення
→ не мина́ти наго́ди
   не мину́ти наго́ди
   Не мо́же бу́ти!
   не мо́жна
   не на життя́, а на смерть
   не на того́ напа́сти
...


letter e-mail to authors