(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
Type in Ukrainian or German words here. Ukrainian inflected word forms will be detected too.
перепи́сувати
verb (imperfektive, transitive)
(noch einmal) abschreiben, ins Reine schreiben; kopieren, überspielen; umschreiben, anders schreiben, überarbeiten; viele / alles eintragen / registrieren, aufschreiben, ein Verzeichnis machen
infinitive: перепи́сувати
| person | singular | plural |
| future: |
| 1. | я перепи́суватиму | ми перепи́суватимемо / (перепи́суватимем) |
| 2. | ти перепи́суватимеш | ви перепи́суватимете |
| 3. | він/вона перепи́суватиме | вони перепи́суватимуть |
| present: |
| 1. | я перепи́сую | ми перепи́суємо / (перепи́суєм) |
| 2. | ти перепи́суєш | ви перепи́суєте |
| 3. | він/вона перепи́сує | вони перепи́сують |
| active participle | - |
| adverbial participle | перепи́суючи |
| past: |
| masc. | я/ти/він перепи́сував | ми/ви/вони перепи́сували |
| fem. | я/ти/вона перепи́сувала |
| neutr. | воно перепи́сувало |
| active participle | - |
| passive participle | перепи́суваний |
| impersonal participle | перепи́сувано |
| adverbial participle | перепи́сувавши |
| imperative: |
| 1 pers. | | перепи́суймо! |
| 2 pers. | перепи́суй! | перепи́суйте! |
...