DE EN UK

UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
Type in Ukrainian or German words here. Ukrainian inflected word forms will be detected too.

Look up: Tastaturbild

ukrainisch стоя́ти над душе́ю verb (imperfektive, intransitive)

deutsch: (jemandem) auf die Nerven / die Nüsse / den Sack / den Senkel gehen, (jemanden) nicht in Ruhe lassen, (jemandem) im Nacken sitzen

infinitive: стоя́ти над душе́ю
personsingularplural
future:
1.я стоя́тиму над душе́юми стоя́тимемо / (стоя́тимем) над душе́ю
2.ти стоя́тимеш над душе́юви стоя́тимете над душе́ю
3.він/вона стоя́тиме над душе́ювони стоя́тимуть над душе́ю
present:
1.я стою́ над душе́юми стоїмо́ / (стої́м) над душе́ю
2.ти стої́ш над душе́юви стоїте́ над душе́ю
3.він/вона стої́ть над душе́ювони стоя́ть над душе́ю
active participle-
adverbial participleстоячи́ над душе́ю
past:
masc.я/ти/він стоя́в над душе́юми/ви/вони стоя́ли над душе́ю
fem.я/ти/вона стоя́ла над душе́ю
neutr.воно стоя́ло над душе́ю
active participle-
passive participle-
impersonal participle-
adverbial participleстоя́вши над душе́ю
imperative:
1 pers.не сті́ймо над душе́ю!
2 pers.не стій над душе́ю!не сті́йте над душе́ю!

...
   стоя́ти в че́рзі
   стоя́ти на своє́му
   стоя́ти на сторо́жі
   стоя́ти на я́корі
   стоя́ти нави́тяжку
→ стоя́ти над душе́ю
   стоя́ти попере́к доро́ги
   стр.
   страбі́зм
   стра́ва
   стра̣вохі́д
...


letter e-mail to authors