UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild

ukrainisch іти́ напроло́м verb (imperfektive, intransitive)

deutsch: drauflosgehen, mit Gewalt zu erreichen versuchen, auf Biegen und Brechen erreichen (wollen); einen Ausbruch / Durchbruch wagen / machen / versuchen, rangehen wie Blücher

infinitive: іти́ напроло́м
personsingularplural
future:
1.я іти́му напроло́мми іти́мемо / (іти́мем) напроло́м
2.ти іти́меш напроло́мви іти́мете напроло́м
3.він/вона іти́ме напроло́мвони іти́муть напроло́м
present:
1.я іду́ напроло́мми ідемо́ / (іде́м) напроло́м
2.ти іде́ш напроло́мви ідете́ напроло́м
3.він/вона іде́ напроло́мвони іду́ть напроло́м
active participle-
adverbial participleідучи́ напроло́м
past:
masc.я/ти/він ішо́в напроло́мми/ви/вони ішли́ напроло́м
fem.я/ти/вона ішла́ напроло́м
neutr.воно ішло́ напроло́м
active participle-
passive participle-
impersonal participle-
adverbial participle-
imperative:
1 pers.іді́мо / іді́м напроло́м!
2 pers.іди́ напроло́м!іді́ть напроло́м!

...
   іти́ на по́воді
   іти́ на по́воду
   іти́ на поса́дку
   іти́ на по́ступки
   іти́ на прогу́лянку
→ іти́ напроло́м
   іти́ під вітри́лами
   іти́ пі́шки
   іти́ по сто́пах
   іти́ у відпу́стку
   іти́ у вого́нь і во́ду
...


letter e-mail to authors