 | UDEW – The Online Dictionary Ukrainian-German-Ukrainian |
(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
Type in Ukrainian or German words here. Ukrainian inflected word forms will be detected too.
"Allen's" occurs 34 times in equivalents of ukrain entries.
зусі́біч
von <strong>allenstrong> Seiten, aus <strong>allenstrong> Ecken und Enden
врізно́біч
nach <strong>allenstrong> Seiten, in verschiedene Richtungen
ли́пнути (#1)
kleben, klebrig sein; haften, kleben / haften bleiben; von <strong>allenstrong> Seiten (auf jemanden) zukommen, (jemanden) bedrängen; sich (an jemanden) schmiegen; zufallen, nicht offen halten können (Augen)
обмива́ти
von <strong>allenstrong> Seiten abwaschen; begießen, eine Neuerwerbung feiern; abspülen, abwaschen, wegwaschen, wegspülen, wegtragen, abtragen, forttragen; waschen (im rituellen Sinne); umspülen
звідусі́ль
von überall her, von <strong>allenstrong> Seiten, allerseits, aus <strong>allenstrong> Ecken und Enden
звідусю́ди
von überall her, von <strong>allenstrong> Seiten, allerseits, aus <strong>allenstrong> Ecken und Enden
озира́тися
sich nach <strong>allenstrong> Seiten umschauen; zurückschauen; sich (schauend) umdrehen
якомо́га
möglichst (plus Positiv: möglichst schnell, gut, weit, ...), nach Möglichkeit; aus <strong>allenstrong> Kräften
ще́дро
großzügig, freigebig, selbstlos; mit vollen Händen, nach <strong>allenstrong> Seiten (verteilen); reich (an), reichlich
круго́м (#2)
rundherum, ringsum, ringsherum; ringsumher, im Umkreis; überall, von <strong>allenstrong> Seiten; ganz und gar, völlig
show further occurences
e-mail to authors