With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
"Verhältnis" occurs 25 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences:
Verhältnisse
звʼязо́к (#3)
Verhältnis, Verbindung, Beziehung, Relation; Verbindung (Chemie)
співвідно́шення
Verhältnis, Wechselverhältnis, Relation, Beziehung, Wechselbeziehung, Korrelation
відно́шення
Beziehung, Verhältnis
кра́тність
Verhältnis, Verhältniswert, Verhältniszahl; faktorielle Beziehung, Vielfachheit, Multiplizität
доти́чність
Beziehung, Verhältnis, Relation, Berührung
пропо́рція
Proportion, Verhältnis, Größenverhältnis, Relation; Proportioniertheit, Ebenmaß
взає̣мовідно́сини
Wechselverhältnis, gegenseitige Beziehung; Verhältnis, Verhältnisse, Beziehung, Beziehungen
стосу́нок
Beziehung, Verhältnis, Relation, Verhalten, Verkehr, Umgang
взає́мини
Wechselverhältnis, gegenseitige Beziehung; Verhältnis, Verhältnisse, Beziehung, Beziehungen
взає̣мостосу́нки
Wechselverhältnis, gegenseitige Beziehung, Interaktion; Verhältnis, Verhältnisse, Beziehung, Beziehungen
взає̣мовідно́шення
Wechselverhältnis, gegenseitige Beziehung, Interaktion; Verhältnis, Verhältnisse, Beziehung, Beziehungen, Rapport (Beziehung)
звʼязо́к (#2)
Post- und Fernmeldewesen, Telekommunikation; Nachrichtenverbindung, Nachrichtentechnik; Zusammenhang, Verbindung (techn.), Kontakt, Verband, Fühlung, Anschluss; Beziehung / Verbindung / Verhältnis (zwischenmenschlich)
домі́рний
verhältnismäßig, im Verhältnis, verhältnisgleich, entsprechend, angemessen, relativ; gleichmäßig, harmonisch, proportioniert
натя́гнутість
gespanntes Verhältnis; Steifheit, Unnatürlichkeit
геометри́чність
geometrisches Verhältnis, Geometrizität
інти́м (#1)
intime Atmosphäre, intimes Verhältnis, Intimität; intime Beziehung
відне́стися (#1)
in Übereinstimmung mit / in Abhängigkeit von / im Verhältnis zu sein
антипати́чність
Antipathie, antipathisches Verhältnis
со́тенний (#1)
hundertfach; im Verhältnis eins zu hundert; Hundertschafts-; Hundert-
розку́тість
Ungezwungenheit, Leichtigkeit, Lockerheit, unverkrampftes Verhältnis, Natürlichkeit
show further occurences
e-mail to authors