With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
"in Betracht ziehen" occurs 8 times in equivalents of ukrain entries.
бра́ти до ува́ги
in Betracht ziehen, berücksichtigen
бра́ти на ува́гу
in Betracht ziehen, berücksichtigen
узя́ти до ува́ги
in Betracht ziehen, berücksichtigen
врахо́вувати
berücksichtigen, in Betracht / Erwägung ziehen, Rechnung tragen, Rücksicht nehmen; inventarisieren, zählen, eine Bestandsaufnahme machen
передбача́ти
vorhersehen, voraussehen, vorherberechnen; vorsehen, in Betracht ziehen
урахо́вувати
berücksichtigen, in Betracht / Erwägung ziehen, Rechnung tragen, Rücksicht nehmen; inventarisieren, zählen, eine Bestandsaufnahme machen
зважа́ти
(be)achten, bemerken, Aufmerksamkeit richten; in Betracht ziehen, berücksichtigen, Rücksicht nehmen, Rechnung tragen
рахува́тися
berücksichtigen, Rücksicht nehmen auf, rechnen mit, Rechnung tragen, in Betracht ziehen; gelten als, gehalten werden für, angenommen / angesehen werden, zu ... gehören / gerechnet werden
e-mail to authors