UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
"verwöhnen" occurs 11 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences: verwöhnte , verwöhnend , verwöhnt

розпе́щувати
verwöhnen, verhätscheln, verweichlichen, verziehen, verzärteln

ба́лувати (#1)
(jemanden) verwöhnen, verziehen, verhätscheln

па́нькати
verwöhnen, verziehen, verhätscheln, es zu gut meinen, ein Übermaß (an Aufmerksamkeit) bieten

вико́хувати
verwöhnen, (ver)hätscheln; warten, pflegen; hegen (gehob., Liebe, Idee, Traum)

скри́вдити
kränken, beleidigen; (etwas jemandem) tun („Der tut mir was.”); übervorteilen, benachteiligen; verwöhnen, reich segnen (mit bestimmten Gaben, im Verneinungsfall)

розпуска́ти
entlassen, nach Hause schicken, auflösen (Parlament usw.); hissen, setzen (Segel), lösen, lockern, lose fallen lassen; zu große Nachsicht üben, verziehen, verwöhnen, verhätscheln, dem Selbstlauf überlassen; verbreiten (Gerüchte), herumerzählen, rumtratschen

поба́лувати
eine Zeit lang / etwas / ein bisschen verwöhnen, verziehen, verhätscheln; eine Zeit lang / etwas / ein bisschen es zu gut meinen, ein Übermaß bieten

ла́сувати
naschen (an, von), sich gütlich tun, seinen Gaumen verwöhnen

пе́ститися
sich liebkosen; Zärtlichkeiten austauschen, schmusen, kuscheln; sich umschmeicheln / verwöhnen / liebkosen lassen; sich rekeln/räkeln, sich aalen; die Ruhe / das Nichtstun genießen

ла́суватися
scharf sein (auf etwas), (auf etwas) aus sein, (nach etwas) trachten, gieren, nach etwas giepern; sich gütlich tun, seinen Gaumen verwöhnen, naschen

поні́житися
sich eine Zeit lang/Zeitlang / etwas / ein bisschen umschmeicheln / verwöhnen / liebkosen lassen; eine Zeit lang/Zeitlang / etwas / ein bisschen die Ruhe / das Nichtstun genießen; sich eine Zeit lang/Zeitlang / etwas / ein bisschen rekeln/räkeln / aalen


letter e-mail to authors