Примітка: З повною версією словника ви можете легко читати повні українські тексти німецькою мовою дослівно на своєму комп'ютері з Windows без необхідності шукати їх!
Версія
13.0.0.0
Впишіть слово/словоформу українською або німецькою мовою. Програма розпізнає відмінювані форми слів, наприклад, Європою, говорив тощо.
знахідки: 37
further occurences:
Gleichgewichts
,
Gleichgewichts-
рівнова́га
Gleichgewicht, Balance, Ausgewogenheit
бала́нс (#1)
Balance, Gleichgewicht, Ausgleich, Ausgeglichenheit; Abstimmung; Haushalt (als ausgeglichenes Gefüge)
зрівнова́женість
Ausgeglichenheit, Ausgewogenheit, Gleichmaß, Gleichgewicht
втри́мувати рівнова́гу
Gleichgewicht halten
утри́мувати рівнова́гу
Gleichgewicht halten
душе́вна рівнова́га
seelisches Gleichgewicht
зберіга́ти рівнова́гу
das Gleichgewicht halten / wahren / bewahren, nicht aus dem Gleichgewicht kommen; nicht die Fassung / das Gleichgewicht / die Ruhe verlieren
врівнова́жений
ins Gleichgewicht gebracht, ausgeglichen, ausgewogen, im Gleichgewicht befindlich
урівнова́жений
ins Gleichgewicht gebracht, ausgeglichen, ausgewogen, im Gleichgewicht befindlich
урівнова́жено
ins Gleichgewicht gebracht, ausgeglichen, ausgewogen, im Gleichgewicht befindlich
екологі́чний бала́нс
ökologisches Gleichgewicht
нерівнова́жний
nicht im Gleichgewicht befindlich, unausgewogen, ungleichgewichtig
душе́вний спо́кій
innere Ruhe / Ausgeglichenheit, inneres Gleichgewicht, Seelenruhe, Seelenfrieden
балансува́ти (#1)
balancieren, die Balance / das Gleichgewicht halten
врівнова́жувати
ausgleichen, ins Gleichgewicht bringen, äquilibrieren
дестабілізува́ти
destabilisieren, aus der Stabilität bringen, das Gleichgewicht stören
урівнова́жувати
ausgleichen, ins Gleichgewicht bringen, äquilibrieren
зрівнова́жувати
ausgleichen, ins Gleichgewicht bringen, auswuchten, äquilibrieren/equilibrieren
гормона́льний бала́нс
Hormonhaushalt, hormonelles Gleichgewicht
врівнова́жуваний
ausgeglichen, ins Gleichgewicht gebracht, äquilibriert
show further occurences
Написати авторам словника