UDEW – Онлайн словник
Українсько-Німецько-Український

Знайти в словнику:

vorangehende Belege zeigen

інстру́ктор з нада́ння пе́ршої допомо́ги
Erste-Hilfe-Ausbilder

неонатологі́чна допомо́га
neonatologische Hilfe / Betreuung

допомага́ти
helfen, Hilfe leisten, beistehen

помага́ти
helfen, Hilfe leisten / bringen, zu Hilfe kommen, nachhelfen

адре́сна допомо́га
zielgruppengerichtete / zielgruppenorientierte / zielgenaue / gezielte Hilfe, adressatengerechte / adressatenbezogene / adressatenspezifische Hilfe

проси́ти засту́пи і допомо́ги
Beistand und Hilfe erbitten, um Beistand und Hilfe bitten / ersuchen

держа́вна підтри́мка
staatliche Unterstützung / Hilfe / Beihilfe / Förderung

де̣ржпідтри́мка
staatliche Unterstützung / Hilfe / Beihilfe / Förderung

субсидіа́рний
subsidiär; fördernd, unterstützend, Hilfe leistend; behelfsmäßig, als Behelf dienend

швидка́ допомо́га
Dringliche / Schnelle medizinische Hilfe, SMH, Krankenwagen, Notarzt, Unfallhilfe, Soforthilfe, Sanitätswagen

зара́джувати
helfen, beistehen, Beistand leisten, Hilfe erweisen, unter die Arme greifen; nützlich / förderlich sein; hindern, behindern, verhindern

інстру́ктор з нада́ння догоспіта́льної допомо́ги
Ausbilder für vorstationäre Hilfe, Ausbilder für die medizinische Erstversorgung

че́рез
durch, durch ... hindurch, per; nach; um; über; in (für zeitlich Bevorstehendes); durch (jemanden), mit Hilfe von

ви́ручення
Hilfe bei der Befreiung aus schwieriger Lage; Einnahme

фе̣льдшерсько-акуше́рський
auf medizinisches Fachpersonal bezogen, Hebammen- und Sanitäter-, auf die erste Hilfe bezogen, Notfall-

невідкла́дна допомо́га
medizinische Notversorgung, dringliche / schnelle medizinische Hilfe, SMH; Notarzt, Krankenwagen

е́кстрена меди́чна допомо́га
Notfallmedizin, Dringende medizinische Hilfe, DMH (DDR)

супря́га
Mischgespann (von Zugtieren verschiedener Besitzer); gegenseitige Hilfe bei der Feldarbeit

  Написати авторам словника