Примітка: З повною версією словника ви можете легко читати повні українські тексти німецькою мовою дослівно на своєму комп'ютері з Windows без необхідності шукати їх!
Версія
13.0.0.0
Впишіть слово/словоформу українською або німецькою мовою. Програма розпізнає відмінювані форми слів, наприклад, Європою, говорив тощо.
знахідки: 83
vorangehende Belege zeigen
дале̣когля́дність
Weitsicht, Blick für die Perspektive
дале̣кося́жність
Weitsicht, Blick für die Perspektive
театралізува́ти
in Szene setzen, szenisch gestalten, für die Bühne adaptieren
да̣лекося́глість
Weitsicht, Blick für die Perspektive
підслі́дність
Zuständigkeit für die gerichtliche / polizeiliche / kriminalistische / staatsanwaltliche Untersuchung / Aufklärung, Verfahrenszuständigkeit
зами́лювати о́чі
etwas weismachen, blauen Dunst vormachen, (jemandem) Sand in die Augen streuen / blauen Dunst / ein X für ein U vormachen
пока́зники техні́чної осна́щеності пра́ці
Kennwerte / Kenngrößen / Kennzahlen für die technische Ausstattung der Arbeit / des Arbeitsplatzes
ПТО́ (#2)
Kennwerte / Kenngrößen / Kennzahlen für die technische Ausstattung der Arbeit / des Arbeitsplatzes
пра́вила улаштува́ння еле̣ктроустано́вок
Richtlinien / Vorschriften für die Errichtung / den Aufbau elektrischer Anlagen
ПУЕ́
Richtlinien / Vorschriften für die Errichtung / den Aufbau elektrischer Anlagen
завини́ти
verschulden, sich etwas zu Schulden kommen lassen, sich schuldig machen; die Ursache für etwas sein (übertragen); Schulden machen, sich verschulden
про̣тигангрено́зний
gegen Gangrän / Gewebsnekrose, für die Gangränbehandlung
вві́чнювати
verewigen, unsterblich machen, für die Ewigkeit festhalten
увікові́чнити
verewigen, unsterblich machen, für die Ewigkeit festhalten
увікові́чувати
verewigen, unsterblich machen, für die Ewigkeit festhalten
уві́чнювати
verewigen, unsterblich machen, für die Ewigkeit festhalten
відду́шина
Luftloch, Abzug, Abzugsöffnung, Wrasenklappe, Belüfter, Entlüfter; Ausgleich für die Seele, Atempause, Verschnaufpause, seelische / gefühlsmäßige Entspannung, Befreiung / Entlastung von seelischem Druck
центр нада́ння адміністрати́вних по́слуг
Zentrum für die Erbringung öffentlicher Dienstleistungen / öffentliche Dienstleistungen, Bürgerbüro, Bürgeramt
ЦНАП́
Zentrum für die Erbringung öffentlicher Dienstleistungen / öffentliche Dienstleistungen, Bürgerbüro, Bürgeramt
совко́вий (#3)
sozialistisch, sowjetisch, sowjetrussisch, typisch für die Sowjetunion
show further occurences
Написати авторам словника