UDEW – Онлайн словник
Українсько-Німецько-Український

DE
EN
UK

Примітка: З повною версією словника ви можете легко читати повні українські тексти німецькою мовою до­слівно на своєму комп'ютері з Windows без не­обхід­ності шукати їх!

Версія 13.0.0.0

Впишіть слово/словоформу українською або німецькою мовою. Програма розпізнає відмінювані форми слів, наприклад, Європою, говорив тощо.

Знайти в словнику: Tastaturbild
знахідки: 30
zu: währen

vorangehende Belege zeigen

за (#1)
hinter, jenseits; an, am; nach (jmd. hinterher); unter, zur Zeit, zu Lebzeiten, in, während, im Laufe; wegen, infolge, weil; laut, nach, gemäß; für, pro; über, nach (zur Angabe von Mengenbeziehungen); an, bei (Beschäftigung); für (zwei); für (Preisangabe); als (bei Vergleichen)

під укі́с
während der Ernte, in der Erntezeit

під час по́сту
während des Fastens, während / in der Fastenzeit

при ті́м
bei / an / unter / während dem ...

при то́му
bei / an / unter / während dem ...

ві̣кові́чний
ewig, uralt, ewig während, ewiglich, jahrhundertealt, ständig, althergebracht

при ці́м
bei / an / unter / während diesem, dabei, hierbei, dazu, währenddessen

при цьо́му (#2)
bei / an / unter / während diesem, dabei, hierbei, dazu, währenddessen

за́ тим
dann, danach, später; nach / während dem / diesem / jenem...

бу́дучи
als, in der Eigenschaft, auftretend, erscheinend; während der Zeit

на ходу́
im Gang, im Betrieb, in Fahrt, während der Fahrt (Verkehrsmittel), im Rollen; in Betrieb (Maschine); funktionsfähig; im Gehen, im Laufen, im Vorbeigehen, im Vorübergehen; nebenbei, nebenher; flugs, ohne zu überlegen, eilends und behende, hastig, im Hui, überstürzt


Briefbildchen  Написати авторам словника