Примітка: З повною версією словника ви можете легко читати повні українські тексти німецькою мовою дослівно на своєму комп'ютері з Windows без необхідності шукати їх!
Версія
13.0.0.0
Впишіть слово/словоформу українською або німецькою мовою. Програма розпізнає відмінювані форми слів, наприклад, Європою, говорив тощо.
знахідки: 135
further occurences:
schneller
,
schnellen
,
Schneller
,
schnellerer
,
schnellsten
,
schnelle
vorangehende Belege zeigen
би̣строте́чний
vergänglich; schnell verlaufend
дратли́вий
reizbar, erregbar (auch im physiologischen Sinne); schnell verärgert / beleidigt, nervös, zickig
дразли́вий
reizbar, erregbar, schnell verärgert / beleidigt, nervös, zickig; neckend, hänselnd; (jemanden / etwas) reizend; aufreizend, nervig
момента́льний
Moment-, Augenblicks-, momentan; blitzartig, augenblicklich, sofortig, rasend schnell
летю́чий
flugfähig, fliegend; sich schnell / leicht bewegend; sich plötzlich / rasend ausbreitend, grassierend; fliegend (Worte, Töne); (schnell) schwindend; spontan auftretend; flüchtig (Chemie)
на́спіх
auf die Schnelle, in aller Eile, schnell zwischendurch, holterdiepolter, hastig, flüchtig
по́хапки
auf die Schnelle, in aller Eile, schnell zwischendurch, eilig, hastig, flüchtig
по́хапцем
auf die Schnelle, in aller Eile, schnell zwischendurch, eilig, hastig, flüchtig
мо́таний
gehaspelt, gespult, aufgewickelt, gewickelt; geschüttelt, gewogen, genickt (Kopf, Arm, ...); schnell (irgendwo) hingerannt (oft um etwas zu holen); verschwendet, vergeudet, durchgebracht
дражли́вий
heikel, delikat, knifflig, verzwickt; neckend, hänselnd; reizbar, erregbar, schnell verärgert / beleidigt, nervös, zickig
нашвидку́
eilig, hastig, in aller Eile / Hast, auf die Schnelle, schnell zwischendurch, holterdiepolter, flüchtig
по́спіхом
eilig, hastig, Hals über Kopf, in Windeseile, in größter Hast, hektisch, auf die Schnelle, in aller Eile, schnell zwischendurch, holterdiepolter; überstürzt
хутки́й
flink, schnell, rasch
ху́тко
rasch, schnell; bald
спі́шно
eilig, dringlich, schnell
на льоту́
schnell, blitzschnell, im Fluge, flugs; nebenbei, unterwegs, im Vorübergehen
поква́пливо
eilig, hastig, in Windeseile, schnell, hektisch
спри́нтерський
Sprint-; Kurzstreckenläufer-, Sprinter-; schnell, blitzschnell
на-гора́
über Tage (Bergbau), zutage/zu Tage, an die Erdoberfläche; schnell, rasch; in großen Mengen
поворотни́й (#2)
drehbar, lenkbar; wendig, flink, schnell
show further occurences
Написати авторам словника