Примітка: З повною версією словника ви можете легко читати повні українські тексти німецькою мовою дослівно на своєму комп'ютері з Windows без необхідності шукати їх!
Версія
13.0.0.0
Впишіть слово/словоформу українською або німецькою мовою. Програма розпізнає відмінювані форми слів, наприклад, Європою, говорив тощо.
знахідки: 47
further occurences:
verborgen
vorangehende Belege zeigen
захо́дити (#1)
hineingehen, kommen, vorbeikommen; eintreten, betreten, einsteigen (Zugabteil, ...); besuchen, bei jemandem vorsprechen; abholen; (weit hinein/zu weit) gehen; umgehen, von der Seite herangehen; untergehen (Sonne), sich hinter ... verbergen; entstehen, kommen (werden), beginnen (Streit / Rede)
забіга́ти (#2)
hineinlaufen, reinrennen; zu weit laufen, weglaufen; vorauseilen, zu schnell sein; bei jemandem vorbeikommen / vorbeischauen, auf einen Sprung vorbeikommen; sich hinter etwas verbergen / verstecken
Ши́ла в мішку́ не схова́єш.
Die Wahrheit kommt doch / Die Sonne bringt es an den Tag.; Es ist nichts so fein gesponnen, es kommt doch (endlich) ans Licht der / an die Sonnen., Die Stacheln verraten den Igel., Eine Ahle lässt sich im Sacke nicht verbergen.
зата́єння
Verbergen, Verstecken, Verheimlichen, Hegen geheimer Gefühle; Verschweigen
перехо́вування
Verstecken, Verbergen, Verheimlichen, Verhehlen
вкрива́ння
Verkleiden, Verhüllen, Verstecken, Verbergen, Abdecken, Abdeckung
укрива́ння
Verkleiden, Verhüllen, Verstecken, Verbergen, Abdecken, Abdeckung
утаємни́чення
Verheimlichen, Verbergen, Unterschlagen, Unterschlagung, Unterschleif, Betrug
Написати авторам словника