Примітка: З повною версією словника ви можете легко читати повні українські тексти німецькою мовою дослівно на своєму комп'ютері з Windows без необхідності шукати їх!
Версія
13.0.0.0
Впишіть слово/словоформу українською або німецькою мовою. Програма розпізнає відмінювані форми слів, наприклад, Європою, говорив тощо.
знахідки: 90
further occurences:
Bodens
,
Boden-
,
Böden
vorangehende Belege zeigen
лу́щити
schälen, von der Schale befreien, ausschoten, auslösen, palen, aushülsen (Erbsen), knacken (Nüsse); stark schlagen, verprügeln, auspeitschen; einen zu hohen Preis verlangen; grubbern, eggen, den Boden auflockern, vertikutieren
сільго̣спугі́ддя
landwirtschaftliche Nutzfläche, landwirtschaftlich genutzter Boden
зво́дитися на но́ги
Fuß fassen, selbstständig werden, sich auf eigene Füße stellen; festen Boden unter die Füße bekommen; wieder auf die Beine / zu Kräften kommen
лу́щений
geschält, von der Schale befreit, ausgeschotet, ausgelöst, gepalt, ausgehülst (Erbsen), geknackt (Nüsse); stark geschlagen, verprügelt, ausgepeitscht; einen zu hohen Preis verlangt; gegrubbert, geeggt, den Boden aufgelockert, vertikutiert
я́блуку ні́де впа́сти
brechend voll, so voll, dass keine Stecknadel / kein Apfel mehr zu Boden fallen kann, Hier kann keine Stecknadel / kein Apfel mehr zu Boden fallen., eng wie in einer Sardinenbüchse
зе̣млеволоді́ння
Grundeigentum, Grundbesitz, das Besitzen, der im Besitz befindliche Grund und Boden
става́ти на но́ги
Fuß fassen, selbstständig werden, auf eigenen Füßen stehen, sich auf die eigenen Füße stellen; gesund werden, genesen, wieder auf die Beine / zu Kräften kommen; wieder festen Boden unter den Füßen haben
найгане́бніший
äußerst peinlich / beschämend / schmachvoll / fatal, etwas, wofür man sich in Grund und Boden schämen muss
шарува́ти (#2)
reiben, abreiben, abwischen, schrubben; anhäufeln, den Boden zwischen den Reihen von Hackfrüchten auflockern
до́лу
nach unten (gerichtet), hinab, abwärts, zu Boden
Написати авторам словника