UDEW – Онлайн словник
Українсько-Німецько-Український

Знайти в словнику:

vorangehende Belege zeigen

вше́стеро
sechsmal so viel, sechs Mal so viel, sechsfach, um das Sechsfache

уше́стеро
sechsmal so viel, sechs Mal so viel, sechsfach, um das Sechsfache

вдві́чі
doppelt so viel, zweimal so viel, zwei Mal so viel, zweifach, um das Zweifache, um das Doppelte, verzweifacht, verdoppelt

удві́чі
doppelt so viel, zweimal so viel, zwei Mal so viel, zweifach, um das Zweifache, um das Doppelte, verzweifacht, verdoppelt

все́меро
siebenmal so viel, sieben Mal so viel, siebenfach, um das Siebenfache

усе́меро
siebenmal so viel, sieben Mal so viel, siebenfach, um das Siebenfache

ка́ркнути
ein Krächzen / einen Krächzlaut von sich geben, ein Mal krächzen; ein Schnattergeräusch / einen Schnatterlaut von sich geben, ein Mal schnattern

бухи́кнути
(ein Mal) laut husten

заразо́м
darüber hinaus, zusätzlich, zudem auch, unter der Hand, gleich mit, gleich nebenbei; auf einmal, mit einem Mal, zugleich, auf einen Schlag, auf einen Hieb; gleichzeitig

ремонта́нтний
remontant, zum zweiten Mal blühend

ремонта́нтна мали́на
remontante / zwei Mal blühende Himbeersorte

відкрива́ти Аме́рику
das Fahrrad (ein zweites Mal / neu) erfinden, längst Bekanntes sagen

утве́рджуватися
errichtet werden, eingeführt werden; sich durchsetzen, sich behaupten, festen Fuß fassen; sich bestärken lassen, sich ein weiteres Mal überzeugen

стве́рджуватися
errichtet werden, eingeführt werden; sich durchsetzen, sich behaupten, festen Fuß fassen; sich bestärken lassen, sich ein weiteres Mal überzeugen; eintreffen (Prognose usw.), sich bestätigen, Bestätigung erfahren, sich als wahr herausstellen

облі́тувати
einfliegen, testen (Flugzeug); im Frühling das erste Mal aus dem Bienenstock herausfliegen

крат (#1)
Mal, das -fache (nur in Wendungen)

бо (#1)
mal; aber, doch; denn

то (#1)
mal; dann; sonst

ж (#1)
doch; mal; denn; dagegen, jedoch

же (#2)
doch; mal; denn; dagegen, jedoch

show further occurences

  Написати авторам словника