Примітка: З повною версією словника ви можете легко читати повні українські тексти німецькою мовою дослівно на своєму комп'ютері з Windows без необхідності шукати їх!
Версія
13.0.0.0
Впишіть слово/словоформу українською або німецькою мовою. Програма розпізнає відмінювані форми слів, наприклад, Європою, говорив тощо.
знахідки: 135
further occurences:
schneller
,
schnellen
,
Schneller
,
schnellerer
,
schnellsten
,
schnelle
vorangehende Belege zeigen
я̣кнайшви́дше
so schnell wie möglich, schnellstmöglich, unverzüglich
чимбо́рше
so schnell wie möglich, schnellstmöglich
чимско́рше
so schnell wie möglich, schnellstmöglich
чимду́ж
so schnell wie möglich, schnellstmöglich; aus Leibeskräften, mit aller Kraft / voller Wucht, mit Schmackes (dt. ugs.)
чимду́жче
so schnell wie möglich, schnellstmöglich; aus Leibeskräften, mit aller Kraft / voller Wucht, mit Schmackes (dt. ugs.)
вихо́плювати
herausreißen, schnell zücken; entreißen, wegnehmen
як мо́жна скорі́ше
auf dem schnellsten Wege, so bald / schnell wie möglich, schnellstmöglich, möglichst schnell / bald
як мо́жна шви́дше
auf dem schnellsten Wege, so bald / schnell wie möglich, schnellstmöglich, möglichst schnell / bald
скака́ти
springen, hüpfen; schnell reiten, galoppieren, im Galopp reiten, schnell in einer Kutsche / Kalesche fahren; an einem Reitwettbewerb teilnehmen
поква́питися
sich beeilen, etwas schnell tun
конфу́зливий
unsicher, schnell verlegen, leicht zu verwirren
скоре́нько
ziemlich bald, ziemlich schnell
бігу́чий
laufend, lauffähig; schnell fließend, eilig laufend, rennend; schnell vergehend / rennend
проно́ситися (#1)
eilen, vorbeieilen, sausen, vorübersausen, schnell laufen / fahren / fliegen / jagen; wie im Fluge vergehen, verfliegen; weithin erschallen; sich wie ein Lauffeuer verbreiten
одни́м ма́хом
in einem Schwung, mit einem Schlage, auf einmal, gleich, sofort, sehr schnell, in einem Zug, auf einen Streich, in einem Guss, auf Anhieb
розроста́тися (#1)
wuchern, dichter werden, üppig wachsen, schnell wachsen, fortwachsen
спіши́ти (#2)
es eilig haben, sich beeilen, etwas schnell tun, eilen, hasten; vorgehen (Uhr)
погаса́ти (#2)
einige Zeit schnell herumlaufen, eine Zeit lang herumwuseln
швидкоді́йний
Hochgeschwindigkeits-, Schnell-, Sofort-, Express-; schnell wirkend
скида́тися
zusammenlegen (gemeinsam die erforderliche Geldsumme aufbringen); ähneln, an (etwas / jemanden) erinnern, so aussehen wie (etwas / jemand); springen, hüpfen; schnell heben; zusammenzucken, zusammenfahren, auffahren
show further occurences
Написати авторам словника