Примітка: З повною версією словника ви можете легко читати повні українські тексти німецькою мовою дослівно на своєму комп'ютері з Windows без необхідності шукати їх!
Версія
13.0.0.0
Впишіть слово/словоформу українською або німецькою мовою. Програма розпізнає відмінювані форми слів, наприклад, Європою, говорив тощо.
знахідки: 37
further occurences:
überlegt
розмірко́вувати
überlegen, bedenken, denken, nachdenken, nachsinnen, sinnieren, simulieren (dt. alt)
поду́мати
denken, nachdenken, überlegen
вимірко́вувати
überlegen, ausdenken (zur Lösung eines Problems)
обду́мувати
bedenken, überdenken, gründlich durchdenken, überlegen
гада́ти (#1)
denken, nachdenken, überlegen; meinen, glauben; beabsichtigen
міркува́ти
tief nachdenken; überlegen, bedenken, nachdenken, nachsinnen, sinnieren; erwägen
проду́мувати
durchdenken, durchdenken, überlegen, durch den Kopf gehen lassen, prüfen
помишля́ти
denken, grübeln, nachdenken; überlegen (ob man etwas tun will), ins Kalkül ziehen
ду́мати
denken, nachdenken, überlegen, sinnen; meinen, glauben; gedenken, beabsichtigen
обмірко́вувати
bedenken, überlegen, überdenken, gründlich durchdenken; besprechen, beraten, diskutieren, erörtern, durchsprechen
переважа́ючий
vorwiegend, vorherrschend, dominierend, überwiegend; überlegen (sein – an Kräften und Mitteln übertreffend)
ми́слити
denken, sinnen, nachdenken, überlegen; gedenken, beabsichtigen; sich erhoffen / vorstellen (etwas, jemanden)
поміркува́ти
nachdenken, überlegen, sich (etwas) gut überlegen, sich (etwas) lange / gründlich durch den Kopf gehen lassen, gut nachdenken; mutmaßen, vermuten; durchsprechen, konferieren
пречудо́вий
vortrefflich, ausgezeichnet, vorzüglich, hervorragend, herausragend; überlegen
пречудо́во
vortrefflich, ausgezeichnet, vorzüglich, hervorragend, herausragend; überlegen; wunderbar, prima
наду́муватися
erdenken, ausdenken, ersinnen, sich etwas vornehmen, sich entschließen, beschließen; nachdenken, nachsinnen, grübeln, sinnieren, überlegen
затика́ти за по́яс
(jemanden) in die Tasche stecken / einstecken (übertreffen), (jemandem) überlegen sein, (jemanden) überbieten
переважа́ти
übertreffen, überbieten, überlegen sein; vorherrschen, dominieren, überwiegen
переду́мувати
sich etwas anders überlegen, sich umentscheiden; etwas überdenken
на бігу́
im Laufen, beim Laufen; flugs, ohne zu überlegen, eilends; hastig, eilig, in Windeseile, in großer Hast
show further occurences
Написати авторам словника