DE EN UK

UDEW – Онлайн словник
Українсько-Німецько-Український

(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Примітка: З повною версією словника ви можете легко читати повні українські тексти німецькою мовою дослівно на своєму комп'ютері з Windows без необхідності шукати їх!
Впишіть слово/словоформу українською або німецькою мовою. Програма розпізнає відмінювані форми слів, наприклад, Європою, говорив тощо.

Знайти в словнику: Tastaturbild

ukrainisch Не все те зо́лото, що блищи́ть зворот

deutsch: Es ist nicht alles Gold, was glänzt., Außen hui und innen pfui., Schöne Haut, hässliche Gedanken., Innen Schmutz, außen Putz., Von außen fix und innen nix., Außen fein, innen Schwein.


...
   не вда́рити лице́м у грязь
   не взмо́зі
   не ві́рити свої́м о́чам
   не влуча́ти в ціль
   не влу́чити в ціль
→ Не все те зо́лото, що блищи́ть
   не дай Бо́же
   не ди́вно
   не до вподо́би
   не до ладу́
   не до ре́чі
...


Briefbildchen  Написати авторам словника