Примітка: З повною версією словника ви можете легко читати повні українські тексти німецькою мовою дослівно на своєму комп'ютері з Windows без необхідності шукати їх!
Версія
13.0.0.0
Впишіть слово/словоформу українською або німецькою мовою. Програма розпізнає відмінювані форми слів, наприклад, Європою, говорив тощо.
знахідки: 34
further occurences:
Rücken-
спи́на
Rücken (der)
тил
Hinterland, Etappe; Rücken, Rückseite, Hinterseite
спинни́й
Rücken-
хребе́т
Rückgrat, Wirbelsäule; Kamm, Rücken, Bergrücken, Berggrat
ти́льний
Hinter-, Rücken-
за́очі
hinter dem Rücken, in Abwesenheit, hinterrücks
поза́очі
hinter dem Rücken, in Abwesenheit, hinterrücks
на́взнак
rücklings, auf dem / den Rücken
суту́лість
gebückter Gang, krummer Rücken, Buckligkeit, Verwachsenheit
го́рбити
einen Buckel machen, (den Rücken) krümmen, (den Rücken) krumm machen
горіли́ць
rücklings, auf dem / den Rücken liegen/legen
суту́луватість
leicht gebückter Gang, etwas krummer Rücken, gewisse Buckligkeit
поверта́тися (#1)
sich drehen, sich umdrehen, sich zuwenden, sich abwenden, den Rücken zuwenden; eine andere Entwicklung nehmen (Ereignisse)
підтри́мувати
stützen (als Stütze dienen); unterstützen, zur Seite stehen, beistehen, sekundieren, den Rücken steifen; zustimmen, befürworten, unterstützen (Idee, Kandidatur, ...); unterhalten, aufrechterhalten; abstützen, stützen
підтри́муючий
stützend (als Stütze dienend); unterstützend, zur Seite stehend, beistehend, sekundierend, den Rücken steifend; zustimmend, befürwortend, unterstützend (Idee, Kandidatur, ...); unterhaltend, aufrechterhaltend; abstützend, stützend
я́беда (#1)
Petzerei, Hetze, üble Nachrede, Verleumdung, Reden hinter dem Rücken, Durchhecheln
вихо́дити з стано́вища
sich aus der Affäre ziehen, sich zu helfen wissen, seinen Kopf aus der Schlinge ziehen, mit dem Rücken an die Wand kommen; einen Ausweg finden, sich zurechtfinden
зру́шувати
rücken, schieben, verschieben, verrücken, umstellen, abrücken, bewegen, in Bewegung setzen / bringen; sich rühren, sich bewegen, sich in Bewegung setzen, in Bewegung kommen, losfahren
подава́тися
rücken, verrücken; sich bewegen (lassen), nachgeben; sich begeben, abhauen; aufbrechen, sich anschicken, sich aufmachen; gereicht / gegeben werden; serviert / angerichtet werden (Mahlzeit - Frühstück, ...); eingereicht / gemeldet / angezeigt werden
посува́тися
sich bewegen, sich rühren, rücken, zur Seite rücken, vorrücken, zurücktreten; sich ein Stückchen voranbewegen, vorwärtskommen
show further occurences
Написати авторам словника