Примітка: З повною версією словника ви можете легко читати повні українські тексти німецькою мовою дослівно на своєму комп'ютері з Windows без необхідності шукати їх!
Версія
13.0.0.0
Впишіть слово/словоформу українською або німецькою мовою. Програма розпізнає відмінювані форми слів, наприклад, Європою, говорив тощо.
знахідки: 11
further occurences:
Schöße
,
Schoße
ло́но
Schoß, Busen (der Natur / der Mutter); Tiefen (des Meeres / der Erde); Zuflucht, Schoß
на́дра
Tiefen, das Innere, Schoß; untere Schichten
пола́
Rockschoß, Rockschöße, Schoß, Schöße, unterer Rand (eines Kleidungsstücks / einer Stoffbahn)
утро́ба
Bauch; Mutterleib, Schoß; Wanst; Inneres
пелена́ (#2)
Saum, Kleidersaum, Rocksaum, Rockzipfel, Schoß, Rockschoß, Hemdschoß, Mantelschoß
до̣вгопо́лий
mit langem Rockschoß / Schoß, lang (Kleidungsstücke)
матери́нське ло́но
Mutterbrust; Mutterschoß/Mutterschoss (schweiz.), Mutters Schoß
сиді́ти скла́вши ру́ки
die Hände in den Schoß legen, tatenlos / untätig zusehen / zuschauen / herumsitzen / sein, zu arbeiten aufhören; dem Müßiggang frönen, auf der Bärenhaut liegen
справля́ти посиде́ньки
die Hände in den Schoß legen, tatenlos / untätig zusehen / zugucken / zuschauen / herumsitzen / sein, nicht eingreifen, zu arbeiten aufhören; dem Müßiggang frönen, auf der Bärenhaut liegen
утро́бний
Bauch-, Leib-, auf den Wanst / Schoß bezogen; in tiefstem Bass, brummig, aus den tiefsten Tiefen kommend (Stimme)
би́ти ба́йдики
nichts tun, Däumchen drehen, auf der faulen Haut / Bärenhaut liegen, faulenzen, die Hände in den Schoß legen, sich einen lauen Lenz machen, chillen
Написати авторам словника