UDEW – Онлайн словник
Українсько-Німецько-Український

Знайти в словнику:

на по́тім
<strong>fürstrong> später (aufsparen, aufschieben), aufgeschoben

на фіг (#1)
<strong>fürstrong> nichts, sinnlos / umsonst / unnütz gemacht; was soll’s?, wozu?, wofür?

почуття́ гу́мору
Sinn <strong>fürstrong> Humor

за бе́зрік
<strong>fürstrong> sehr lange, <strong>fürstrong> eine lange Zeit

задо́рого
<strong>fürstrong> teures Geld, sehr teuer

одинце́м
(ganz) allein, <strong>fürstrong> sich, ohne Begleitung, auf sich gestellt

сам по со́бі
(schon) allein, (schon) <strong>fürstrong> sich (genommen), an sich, an und <strong>fürstrong> sich; von selbst

сама́ по со́бі
(schon) allein, (schon) <strong>fürstrong> sich (genommen), an sich, an und <strong>fürstrong> sich; von selbst

сами́ по со́бі
(schon) allein, (schon) <strong>fürstrong> sich (genommen), an sich, an und <strong>fürstrong> sich; von selbst

само́ по со́бі
(schon) allein, (schon) <strong>fürstrong> sich (genommen), an sich, an und <strong>fürstrong> sich; von selbst

крок за кро́ком
Schritt <strong>fürstrong> Schritt, schrittweise

осі́бний
einzeln, separat, extra; (jeder) <strong>fürstrong> sich; abgetrennt, besonderer, partikular/partikulär

яки́йсь
(irgend) einer, ein bestimmter, so ein, was <strong>fürstrong> ein

ка́нути у ві́чність
<strong>fürstrong> immer (und ewig) verschwinden / vorbei sein, in Vergessenheit geraten, der Vergessenheit anheimfallen/anheim fallen, sein Ende finden

почі́м
wie viel, was (kostet das), <strong>fürstrong> wie viel / welchen Preis / welche Summe (ist das zu haben), wie, woher (soll man das wissen)

без пуття́
umsonst, vergebens, <strong>fürstrong> nichts und wieder nichts, nutzlos, sinnlos, grundlos, ohne Nutzen / Sinn / Grund, <strong>fürstrong> die Katz (dt. ugs.)

плати́тися
<strong>fürstrong> etwas bezahlen müssen, an etwas Schaden nehmen; bezahlt / zurückgezahlt / beglichen werden; kosten (erfordern)

Держа́вний коміте́т архі́вів
Staatskomitee <strong>fürstrong> Archive / Archivwesen

Де̣ржкомархі́в
Staatskomitee <strong>fürstrong> Archive / Archivwesen

прогляда́ти (#1)
<strong>fürstrong> kurze Zeit zu sehen sein, erscheinen, hervorkommen

show further occurences

  Написати авторам словника