UDEW – Онлайн словник
Українсько-Німецько-Український

Знайти в словнику:

бреха́ти
lügen, faseln, Blödsinn erzählen, quatschen; kläffen, bellen, anbellen, anbelfern, schimpfen

збреха́ти
lügen, vorlügen, schwindeln

дури́ти
betrügen, täuschen, reinlegen, linken, lügen, (jemanden) übers Ohr hauen / über den Tisch ziehen / anmeiern / austricksen / einwickeln

підма́нювати
betrügen, täuschen, reinlegen, linken, lügen, übers Ohr hauen, hintergehen, hinters Licht führen; heranlocken, anlocken, herbeilocken

обду́рювати
betrügen, beschummeln, reinlegen, dumm dastehen lassen, täuschen, linken, lügen, übers Ohr hauen, (jemanden) einwickeln, filieren (beim Kartenspiel betrügen, falschspielen), verführen (Mädchen), hinters Licht führen

обма́нювати
betrügen, täuschen, reinlegen, linken, lügen, übers Ohr hauen, (jemanden) einwickeln, filieren (beim Kartenspiel betrügen, falschspielen), verführen (Mädchen); trügen, in die Irre führen

сфальшува́ти
fälschen; falsche / keine verlässlichen Angaben liefern (Messinstrumente); unaufrichtig / falsch / verlogen sein, lügen, schwindeln; falsch (ein Instrument) spielen, falsch singen, danebengreifen

ошу́кувати
(jemanden) übers Ohr hauen / über den Tisch ziehen / anmeiern / austricksen, betrügen, täuschen, reinlegen, linken, lügen, übers Ohr hauen, (jemanden) einwickeln, filieren (beim Kartenspiel betrügen, falschspielen); trügen, in die Irre führen

брехня́
dummes Zeug, Faselei, Lügen, Quatsch, Unfug

обма́нний
Betrugs-, Lügen-, Täuschungs-; betrügerisch, manipulatorisch, vorgetäuscht, angetäuscht

наказа́ти (#2)
zusammenreden, viel / lange / Vieles reden / erzählen, schwätzen, plappern; besprechen (Band usw.), volldiktieren, eine Aufzeichnung machen; verleumden, üble Nachrede führen, Lügen verbreiten (ugs.)

  Написати авторам словника