Примітка: З повною версією словника ви можете легко читати повні українські тексти німецькою мовою дослівно на своєму комп'ютері з Windows без необхідності шукати їх!
Версія
13.0.0.0
Впишіть слово/словоформу українською або німецькою мовою. Програма розпізнає відмінювані форми слів, наприклад, Європою, говорив тощо.
знахідки: 11
further occurences:
verwöhnte
,
verwöhnend
,
verwöhnt
розпе́щувати
verwöhnen, verhätscheln, verweichlichen, verziehen, verzärteln
ба́лувати (#1)
(jemanden) verwöhnen, verziehen, verhätscheln
па́нькати
verwöhnen, verziehen, verhätscheln, es zu gut meinen, ein Übermaß (an Aufmerksamkeit) bieten
вико́хувати
verwöhnen, (ver)hätscheln; warten, pflegen; hegen (gehob., Liebe, Idee, Traum)
скри́вдити
kränken, beleidigen; (etwas jemandem) tun („Der tut mir was.”); übervorteilen, benachteiligen; verwöhnen, reich segnen (mit bestimmten Gaben, im Verneinungsfall)
розпуска́ти
entlassen, nach Hause schicken, auflösen (Parlament usw.); hissen, setzen (Segel), lösen, lockern, lose fallen lassen; zu große Nachsicht üben, verziehen, verwöhnen, verhätscheln, dem Selbstlauf überlassen; verbreiten (Gerüchte), herumerzählen, rumtratschen
поба́лувати
eine Zeit lang / etwas / ein bisschen verwöhnen, verziehen, verhätscheln; eine Zeit lang / etwas / ein bisschen es zu gut meinen, ein Übermaß bieten
ла́сувати
naschen (an, von), sich gütlich tun, seinen Gaumen verwöhnen
пе́ститися
sich liebkosen; Zärtlichkeiten austauschen, schmusen, kuscheln; sich umschmeicheln / verwöhnen / liebkosen lassen; sich rekeln/räkeln, sich aalen; die Ruhe / das Nichtstun genießen
ла́суватися
scharf sein (auf etwas), (auf etwas) aus sein, (nach etwas) trachten, gieren, nach etwas giepern; sich gütlich tun, seinen Gaumen verwöhnen, naschen
поні́житися
sich eine Zeit lang/Zeitlang / etwas / ein bisschen umschmeicheln / verwöhnen / liebkosen lassen; eine Zeit lang/Zeitlang / etwas / ein bisschen die Ruhe / das Nichtstun genießen; sich eine Zeit lang/Zeitlang / etwas / ein bisschen rekeln/räkeln / aalen
Написати авторам словника