Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "Mal" liegen 174 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege:
Male
,
Malen
,
Mal-
vorangehende Belege zeigen
я́кось (#1)
irgendwann, einmal, mal
но (#1)
mal (bei Aufforderungen abschwächend); nur
тож (#2)
mal, ja, doch; nun; dann, also; auch (regional)
одного́ ра́зу
einmal, einst; mal
коли́сь
einst, ehemals, vor Zeiten, einmal, einstmals, seinerzeit, mal
коли́сь-то
irgendwann, irgendwann einmal, einstmals, seinerzeit, einst, mal
коли́-то
einst, ehemals, vor Zeiten, einmal, einstmals, seinerzeit, mal
от
da, hier, dort; mal, ja, doch; nun; na also, geht doch
оце́
dieser; da, hier, das ist; mal, ja, doch; nun
отсе́
dieser; da, hier, das ist; mal, ja, doch; nun
отто́
da, dort; mal, ja, doch; nun; na also, geht doch; das; das ist
прям
gerade, direkt; mal, ja, doch; nun; na also
вот
da, dort; mal, ja, doch; nun; na also, geht doch
ото́
da, dort; mal, ja, doch; nun; na also, geht doch; das; das ist
як-не́будь
irgendwie, auf irgendeine Weise; flüchtig, oberflächlich, mehr schlecht als recht, so lala, gerade mal so; mal, irgendwann einmal, wenn es sich ergibt
осе́
dieser; da, hier, das ist; mal, ja, doch; nun
ба (#1)
sieh mal, oh, ach
ану-ну́
sieh mal an; los, lass (uns), ... los / doch (als Funktionswort zur Kennzeichnung des Imperativs)
Стрива́й!
Warte!, Wart / Warte (mal)!, Halt!, Stopp!
уривце́м
ab und zu, immer mal, stückweise, zeitweise
weitere Kontextbelege zeigen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen