Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "Leidenschaft" liegen 30 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
аза́рт
Leidenschaft, Eifer
при́страсть
Leidenschaft, Passion, Hang, Vorliebe, Neigung, Faible
при́страсність
Leidenschaft, Leidenschaftlichkeit
полумʼя́ність
Leidenschaft, Leidenschaftlichkeit, Enthusiasmus
жада́ння
Begierde; Verlangen; Leidenschaft
хо́бі
Hobby, Steckenpferd, Leidenschaft
за́пал (#1)
Eifer, Leidenschaft, Feuer, Glut, Hitze des Gefechts
аза́ртність
Leidenschaft, Leidenschaftlichkeit, Eifer
темпера́ментність
Temperament, temperamentvolle Art, Leidenschaft, Leidenschaftlichkeit
жага́
Durst; Drang, Begierde; Leidenschaft, Passion
задьо́ристість
Leidenschaft, Hitzigkeit; Übermut, Mutwille
сподо́ба
Geschmack; Begeisterung; Neigung, Leidenschaft, Verliebtheit; Befriedigung
вподо́ба
Geschmack; Begeisterung; Neigung, Leidenschaft, Verliebtheit; Befriedigung
покли́кання
Berufung, Bestimmung; Neigung, Leidenschaft, Faible, Hang
уподо́ба
Geschmack; Begeisterung; Neigung, Leidenschaft, Verliebtheit; Befriedigung
запе́клість
Erbitterung, Verbitterung, Verbissenheit, Erbittertheit, Härte, Erbarmungslosigkeit; Leidenschaft; Hartnäckigkeit
уболіва́ння
Mitgefühl, Anteilnahme; Sympathie, Wohlwollen, Unterstützung; Beileid; Leidenschaft, Sportleidenschaft, Fanstatus, emotionale Bindung
ро́зпал
Anzünden, Entfachen, Schüren; Erhitzen; Höhepunkt; Hitze, Glut; Eifer, Leidenschaft, Feuer, Hitze des Gefechts
захо́плення (#1)
Enthusiasmus, Begeisterung, Ekstase, Entzücken, Hingerissenheit, Bewunderung; Hang, Neigung, Leidenschaft, Schwärmen, Verliebtheit; Hobby, Sport, Passion
гурма́нство
Leidenschaft für erlesene Speisen, Feinschmeckerei
weitere Kontextbelege zeigen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen