UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch

DE
EN
UK

Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal instal­lier­baren Vollversion bequem und ohne lästiges Nach­schla­gen ganze ukra­i­ni­sche Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!

mehr zur vorliegenden Online-Version 13.0.0.0

Es werden auch gebeugte ukra­i­ni­sche Wort­for­men bei Ein­zel­wort­ein­ga­be erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukra­i­ni­sche Ent­spre­chun­gen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)

Ihre Eingabe: Tastaturbild
Zu "ausgestattet" liegen 40 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege: ausgestatteten , ausgestattetes

zu: ausstatten

споря́джений
ausgestattet, ausgerüstet, versorgt, fertiggemacht; gebastelt, gebaut, angefertigt

устатко́ваний
ausgestattet, ausgerüstet; installiert; eingerichtet

встатко́ваний
ausgestattet, ausgerüstet; installiert; eingerichtet

обла́днаний
ausgestattet, ausgerüstet; installiert; eingerichtet

омебльо́ваний
(mit Möbeln) eingerichtet / ausgestattet, möbliert

омебльо́вуваний
(etwas, das) (mit Möbeln) eingerichtet / ausgestattet (wird / werden soll), (etwas, das) möbliert (wird / werden soll)

поста́чений
versorgt, ausgerüstet, ausgestattet, versehen (mit)

обста́влений
umstellt, umgeben; eingerichtet, ausgestattet, möbliert

осна́щений
ausgerüstet, ausgestattet, versehen mit, versorgt

забезпе́чуваний
versorgt, ausgerüstet, ausgestattet, versehen (mit); sichergestellt, gesichert, gewährleistet, garantiert

офо́рмлений
rechtskräftig gemacht, ausgestaltet, ausgefertigt, beantragt; ausgestattet, aufgemacht

офо́рмлюваний
rechtskräftig gemacht, ausgestaltet, ausgefertigt, beantragt; ausgestattet, aufgemacht

поста́влений (#2)
bereitgestellt, angeliefert; versorgt, ausgerüstet, ausgestattet, versehen (mit)

наді́лений
verliehen, zugeteilt, verteilt; beschenkt, beschert; ausgestattet, begabt, ausgerüstet, versehen, bedacht (mit)

переустатко́ваний
neu / anders ausgestattet / ausgerüstet / eingerichtet; uminstalliert

благоустро́єний
gut / wohl geordnet / geregelt / ausgestattet

трия́русний
mit drei Rängen ausgestattet, dreilagig, Dreihorden- (Darre), Dreideck-, Dreidecker-

обла́днуватися
eingerichtet werden, ausgestattet werden

осна́щуватися
ausgerüstet / ausgestattet werden, versehen sein mit; sich ausrüsten / ausstatten

паспортизо́ваний
mit Personaldokumenten ausgestattet, mit aufgebautem Passwesen; mit Nachweisen / Inventarnummern / Beschreibungen versehen

weitere Kontextbelege zeigen


Briefbildchen Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen