Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "genau." liegen 59 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege:
genauere
,
genauer
,
genaue
,
Genau
,
genauest
,
allergenauest
,
genaues
vorangehende Belege zeigen
чітки́й
klar, deutlich, exakt, präzise, straff, gut lesbar, verständlich, genau
безпоми́льний
fehlerlos, fehlerfrei; unfehlbar, zuverlässig, exakt, genau; untrüglich
отоді́
genau / eben / nur dann, zu diesem Zeitpunkt / Moment
що́йно (#3)
genau jetzt, just in diesem Moment, in diesem Augenblick
ато́ж
ganz genau, genau so; eben, das trifft’s, wie / was / wo / ... denn sonst, was für eine Frage, aber sicher doch, aber freilich, wohl!
сті́льки (#2)
genau so viel, genauso viel; so (sehr) viel, zu viel; dermaßen viel
туди́ ж
genau dorthin, eben dorthin; nichtsdestotrotz, auch
влад
genau richtig, treffend; harmonisch, klangvoll, taktfest
ула́д
genau richtig, treffend; harmonisch, klangvoll, taktfest
якра́з (#1)
genau passend, wie angegossen, wie für den Besitzer gemacht, genau richtig, gerade recht, akkurat
скрупульо́зний
peinlich genau, äußerst akkurat, penibel, skrupulös (dt. alt), gewissenhaft
ота́м
(genau) dort / da, da drüben
розгля́дуваний
(etwas, das) genau betrachtet / angeschaut (wird / werden soll); (etwas, das) behandelt / erörtert / diskutiert (wird / werden soll); (etwas, das) bewertet / eingeschätzt (wird / werden soll)
точні́сінько
exaktest, ganz genau, auf das Genaueste, bis aufs i-Tüpfelchen
розгляда́ти
genau betrachten / anschauen, besehen; erkennen, unterscheiden; prüfen, behandeln, erörtern, diskutieren, zur Diskussion stellen; bewerten, einschätzen
розгля́нутий
genau betrachtet / angeschaut, besehen; erkannt, unterschieden; geprüft, behandelt, erörtert, diskutiert, zur Diskussion gestellt; bewertet, eingeschätzt
вимальо́вувати
genau aufzeichnen; bemalen, ausmalen, anmalen, mit Muster / Zeichnung / Dekor versehen; in allen Einzelheiten beschreiben
ви́мальований
genau aufgezeichnet; ausgemalt, bemalt
ви́малюваний
genau aufgezeichnet; ausgemalt, bemalt
документа́льно то́чний
dokumentarisch genau
weitere Kontextbelege zeigen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen