Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "rücken" liegen 33 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege:
gerückt
,
Rücken-
vorangehende Belege zeigen
хребе́т
Rückgrat, Wirbelsäule; Kamm, Rücken, Bergrücken, Berggrat
ти́льний
Hinter-, Rücken-
за́очі
hinter dem Rücken, in Abwesenheit, hinterrücks
поза́очі
hinter dem Rücken, in Abwesenheit, hinterrücks
на́взнак
rücklings, auf dem / den Rücken
суту́лість
gebückter Gang, krummer Rücken, Buckligkeit, Verwachsenheit
го́рбити
einen Buckel machen, (den Rücken) krümmen, (den Rücken) krumm machen
горіли́ць
rücklings, auf dem / den Rücken liegen/legen
суту́луватість
leicht gebückter Gang, etwas krummer Rücken, gewisse Buckligkeit
поверта́тися (#1)
sich drehen, sich umdrehen, sich zuwenden, sich abwenden, den Rücken zuwenden; eine andere Entwicklung nehmen (Ereignisse)
підтри́мувати
stützen (als Stütze dienen); unterstützen, zur Seite stehen, beistehen, sekundieren, den Rücken steifen; zustimmen, befürworten, unterstützen (Idee, Kandidatur, ...); unterhalten, aufrechterhalten; abstützen, stützen
підтри́муючий
stützend (als Stütze dienend); unterstützend, zur Seite stehend, beistehend, sekundierend, den Rücken steifend; zustimmend, befürwortend, unterstützend (Idee, Kandidatur, ...); unterhaltend, aufrechterhaltend; abstützend, stützend
я́беда (#1)
Petzerei, Hetze, üble Nachrede, Verleumdung, Reden hinter dem Rücken, Durchhecheln
вихо́дити з стано́вища
sich aus der Affäre ziehen, sich zu helfen wissen, seinen Kopf aus der Schlinge ziehen, mit dem Rücken an die Wand kommen; einen Ausweg finden, sich zurechtfinden
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen