Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "verborgen" liegen 44 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege:
verborgener
,
verborgenem
,
verborgene
zu:
verbergen
vorangehende Belege zeigen
захо́ваний
versteckt, verborgen; bewahrt, aufbewahrt, erhalten; beerdigt
камуфльо́ваний
getarnt, verborgen
негла́сний
nicht öffentlich, geheim, inoffiziell, verborgen
потайни́й
geheim, heimlich, verborgen, Geheimnis-; verschlossen, zurückhaltend, zugeknöpft
закулі́сний
hinter den Kulissen gelegen; hinter den Kulissen stattfindend, nicht öffentlich, geheim, verborgen, heimlich
залаштунко́вий
hinter den Kulissen gelegen; hinter den Kulissen stattfindend, nicht öffentlich, geheim, verborgen, heimlich
зата́єний
geheimgehalten/geheim gehalten, verborgen, versteckt, insgeheim gehegt (Gefühle), verheimlicht; unterschlagen; verschwiegen
зата́єно
heimlich, verborgen, abgeschieden, im Stillen
схо́ваний
versteckt, verborgen; aufgehoben, gewahrt, verwahrt, aufbewahrt; begraben, beerdigt
усамі́тнений
einsam, vereinsamt, zurückgezogen, abgeschieden, verborgen
хо́ваний
verdeckt, verhohlen, getarnt, maskiert, verborgen, geheim
нея́вно
nicht explizit / ausdrücklich / eindeutig; nicht offen, geheim, verborgen
потає́мний
geheimnisvoll, mysteriös, orphisch (geheimnisvoll); geheim, Geheim-, verborgen
скри́тний
verschlossen, wortkarg, nicht redselig, zurückhaltend, in sich gekehrt; geheim, verborgen
маско́ваний
maskiert, verkleidet; verborgen, verschleiert, vermummt; getarnt
зата́юваний
geheimgehalten/geheim gehalten, verborgen, versteckt, insgeheim gehegt (Gefühle), verheimlicht; unterschlagen; verschwiegen
кри́тий (#1)
gedeckt, zugedeckt, bedeckt; verdeckt, verheimlicht, verborgen, verhehlt, geheim gehalten; (in sich) geborgen (ein Geheimnis, ein Rätsel usw.)
кри́тися
sich verbergen, verborgen sein / liegen, sich verstecken; verschwinden; verheimlichen, verbergen, verschweigen; sich zudecken, sich bedecken
прихо́вуватися
sich verbergen, verborgen sein / liegen, sich verstecken, fliehen, sich aus dem Staube machen, sich davonschleichen; verschwinden; gleichmütig tun, seine Gefühle nicht zeigen, sich verstellen
перехо́вуватися
sich verbergen, verborgen sein / liegen, sich verstecken, fliehen, sich aus dem Staube machen, sich davonschleichen; sich an anderer Stelle verstecken; woanders versteckt werden; erhalten bleiben; verdeckt / verhohlen / verborgen / versteckt werden
weitere Kontextbelege zeigen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen