Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "Teil" liegen 74 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege:
Teil-
,
Teile
,
Teilen
vorangehende Belege zeigen
угорі́
oben, im oberen Teil
нанизу́
unten; im unteren Teil
наспо́ді
unten, im unteren Teil, in der Tiefe, auf dem Grund / Boden; unter
іменна́ части́на при́судка
nominaler Teil des Prädikats, Prädikatsnomen
здебі́льш
größtenteils, zum größten Teil, zum Großteil, hauptsächlich, vorrangig, vorzugsweise, meistenteils, meistens, meist, in den meisten Fällen
здебі́льша
größtenteils, zum größten Teil, zum Großteil, hauptsächlich, vorrangig, vorzugsweise, meistenteils, meistens, meist, in den meisten Fällen
здебі́льше
größtenteils, zum größten Teil, zum Großteil, hauptsächlich, vorrangig, vorzugsweise, meistenteils, meistens, meist, in den meisten Fällen
здебі́льшого
größtenteils, zum größten Teil, zum Großteil, hauptsächlich, vorrangig, vorzugsweise, meistenteils, meistens, meist, in den meisten Fällen
нага́р
verbrannter Teil des Dochtes; Ansatz, Belag, Kruste, Ruß
дно (#1)
Grund, Boden (eines Gewässers usw.); unterster Teil
носо́к
Näschen, kleine Nase, Stupsnase; sich verjüngender Teil, Spitze, vorderer Teil; Zehenspitze, Zehe, Schuhspitze, Strumpfvorderteil; Socke, Herrenstrumpf, Kurzstrumpf, Strumpf
ла́тка
Flicken (der); Flecken, Parzelle, Scholle; Fleck; kleiner Teil, Fetzen, Fetzchen
па́ра (#1)
Paar (zwei Stück); paar (geringe Menge); Teil eines Paars, Gegenstück, Ehepaar; Doppelstunde; zwei Stück; Zweispänner
відді́л (#2)
Teil des zugeteilten Guts, Vermögens
окре́мість
Besonderheit, Selbstständigkeit/Selbständigkeit, Ausgegliedertheit; einzelner Teil; Neigung zum Spalten (Gestein)
полови́на
Hälfte, halb (plus Uhrzeitangabe); Mitte (einer Strecke / eines Zeitabschnitts); gesonderter Teil (eines Gebäudes / eines Raumes)
наспі́д
nach unten, hinab, hinunter, zum untersten Teil / Boden(eines Gefäßes) / Grund
голова́ (#2)
Haupt, Oberhaupt, Leiter; Chef, Boss, Kopf; Spitze (einer Kolonne etc.), vorderer Teil
на́пуск (#2)
Überhang, Überlappen, Überlappung, locker hängender / überhängender Teil (der Kleidung)
попе́реду (#2)
vorn, vorne, voran, voraus, vor, davor, im vorderen Teil, zuerst, als Erstes, im voraus, vorher, früher
weitere Kontextbelege zeigen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen