 | UDEW – Das Online-Wörterbuch Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
бу́ти зобовʼя́заний
Verb (imperfektiv, transitiv)
verpflichtet sein (etwas zu tun); jmd. zu Dank verpflichtet sein, etw. jmd. verdanken (dank ...)
Infinitiv: бу́ти зобовʼя́заний
Person | Singular | Plural |
Futur: |
1. | я бу́ду зобовʼя́заний / зобовʼя́зана / зобовʼя́заная | ми бу́демо / (бу́дем) зобовʼя́зані / зобовʼя́занії |
2. | ти бу́деш зобовʼя́заний / зобовʼя́зана / зобовʼя́заная | ви бу́дете зобовʼя́заний / зобовʼя́зана / зобовʼя́заная / зобовʼя́зані / зобовʼя́занії |
3. | він/вона бу́де зобовʼя́заний / зобовʼя́зана / зобовʼя́заная / зобовʼя́зане / зобовʼя́занеє | вони бу́дуть зобовʼя́зані / зобовʼя́занії |
Präsens: |
1. | я є зобовʼя́заний / зобовʼя́зана / зобовʼя́заная | ми є зобовʼя́зані / зобовʼя́занії |
2. | ти є / єси́ зобовʼя́заний / зобовʼя́зана / зобовʼя́заная | ви є зобовʼя́заний / зобовʼя́зана / зобовʼя́заная / зобовʼя́зані / зобовʼя́занії |
3. | він/вона є зобовʼя́заний / зобовʼя́зана / зобовʼя́заная / зобовʼя́зане / зобовʼя́занеє | вони є / суть зобовʼя́зані / зобовʼя́занії |
Partizip aktiv | - |
Adverbialpart. | бу́дучи зобовʼя́заний |
Präteritum: |
mask. | я/ти/він був зобовʼя́заний | ми/ви/вони були́ зобовʼя́зані / зобовʼя́занії |
fem. | я/ти/вона була́ зобовʼя́зана / зобовʼя́заная |
neutr. | воно було́ зобовʼя́зане / зобовʼя́занеє |
Partizip aktiv | - |
Partizip passiv | - |
Partizip unpers. | - |
Adverbialpart. | бу́вши зобовʼя́заний |
Imperativ: |
Imp. 1. | | бу́дьмо зобовʼя́заний! |
Imp. 2. | будь зобовʼя́заний / зобовʼя́зана / зобовʼя́заная! | бу́дьте зобовʼя́заний / зобовʼя́зана / зобовʼя́заная / зобовʼя́зані / зобовʼя́занії! |
...
бу́ти до вподо́би
бу́ти до по́слуги
бу́ти до сподо́би
бу́ти до́бре обі́знаним
бу́ти знайо́мим
→ бу́ти зобовʼя́заний ←
бу́ти зобовʼя́заним
бу́ти на висоті́
бу́ти на задві́рках
бу́ти на сьо́мому не́бі
бу́ти на ти
...
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen