 | UDEW – Das Online-Wörterbuch Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
взя́тися за ро́зум
Verb (perfektiv, intransitiv)
zur Vernunft kommen, Vernunft annehmen; sich eines Besseren besinnen
Infinitiv: взя́тися за ро́зум
Person | Singular | Plural |
Präs.-Futur: |
1. | я візьму́ся / (візьму́сь) за ро́зум | ми ві́зьмемося / (ві́зьмемось) / (ві́зьмемся) за ро́зум |
2. | ти ві́зьмешся за ро́зум | ви ві́зьметеся / (ві́зьметесь) за ро́зум |
3. | він/вона ві́зьметься за ро́зум | вони ві́зьмуться за ро́зум |
Partizip aktiv | - |
Adverbialpart. | - |
Präteritum: |
mask. | я/ти/він взя́вся / (взявсь) за ро́зум | ми/ви/вони взя́лися / (взя́лись) за ро́зум |
fem. | я/ти/вона взя́лася / (взя́лась) за ро́зум |
neutr. | воно взя́лося / (взя́лось) за ро́зум |
Partizip aktiv | - |
Partizip passiv | - |
Partizip unpers. | - |
Adverbialpart. | взя́вшись за ро́зум |
Imperativ: |
Imp. 1. | | візьмі́мося / (візьмі́мось) / візьмі́мся за ро́зум! |
Imp. 2. | візьми́ся / (візьми́сь) за ро́зум! | візьмі́ться за ро́зум! |
...
взя́ти на аборда́ж
взя́ти на о́блік
взя́ти під аре́шт
взя́тий
взя́тися
→ взя́тися за ро́зум ←
взя́тка
взя́ток
взяття́
взять
ви
...
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen