 | UDEW – Das Online-Wörterbuch Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
лови́ти на гачо́к
Verb (imperfektiv, transitiv)
(jemanden) überlisten / betrügen / ködern / auf den Leim führen / locken
Infinitiv: лови́ти на гачо́к
Person | Singular | Plural |
Futur: |
1. | я лови́тиму на гачо́к | ми лови́тимемо / (лови́тимем) на гачо́к |
2. | ти лови́тимеш на гачо́к | ви лови́тимете на гачо́к |
3. | він/вона лови́тиме на гачо́к | вони лови́тимуть на гачо́к |
Präsens: |
1. | я ловлю́ на гачо́к | ми ло́вимо / (ло́вим) на гачо́к |
2. | ти ло́виш на гачо́к | ви ло́вите на гачо́к |
3. | він/вона ло́вить на гачо́к | вони ло́влять на гачо́к |
Partizip aktiv | - |
Adverbialpart. | ло́влячи на гачо́к |
Präteritum: |
mask. | я/ти/він лови́в на гачо́к | ми/ви/вони лови́ли на гачо́к |
fem. | я/ти/вона лови́ла на гачо́к |
neutr. | воно лови́ло на гачо́к |
Partizip aktiv | - |
Partizip passiv | - |
Partizip unpers. | - |
Adverbialpart. | (лови́вши на гачо́к) |
Imperativ: |
Imp. 1. | | лові́мо / (лові́м) на гачо́к! |
Imp. 2. | лови́ на гачо́к! | лові́ть на гачо́к! |
...
лове́цтво
лови́ти
лови́ти гав
лови́ти ґав
лови́ти на брехні́
→ лови́ти на гачо́к ←
лови́ти на сло́ві
лови́ти ри́бу в каламу́тній воді́
лови́ти хви́лю
лови́тися
ло́вкий
...
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen