DE EN UK

UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch

(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.

Ihre Eingabe: Tastaturbild

ukrainisch нести́ свій хрест Verb (imperfektiv, transitiv)

deutsch: sein Kreuz tragen / zu tragen haben, (mit etwas) seine Krux/Crux haben

Infinitiv: нести́ свій хрест
PersonSingularPlural
Futur:
1.я нести́му свій хрестми нести́мемо / (нести́мем) свій хрест
2.ти нести́меш свій хрестви нести́мете свій хрест
3.він/вона нести́ме свій хрествони нести́муть свій хрест
Präsens:
1.я несу́ свій хрестми несемо́ / (несе́м) свій хрест
2.ти несе́ш свій хрестви несете́ свій хрест
3.він/вона несе́ свій хрествони несу́ть свій хрест
Partizip aktiv-
Adverbialpart.несучи́ свій хрест
Präteritum:
mask.я/ти/він ніс свій хрестми/ви/вони несли́ свій хрест
fem.я/ти/вона несла́ свій хрест
neutr.воно несло́ свій хрест
Partizip aktiv-
Partizip passiv-
Partizip unpers.-
Adverbialpart.ні́сши свій хрест
Imperativ:
Imp. 1.несі́мо / несі́м свій хрест!
Imp. 2.неси́ свій хрест!несі́ть свій хрест!

...
   нести́ ва́хту
   нести́ відповіда́льність
   нести́ військо́ву слу́жбу
   нести́ зби́тки
   нести́ ка́ру
→ нести́ свій хрест
   нести́ тяжки́й хрест
   нести́ хрест
   нести́ я́йця
   нести́ся (#1)
   нести́ся (#2)
...


Briefbildchen Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen