DE EN UK

UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch

(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.

Ihre Eingabe: Tastaturbild

ukrainisch не ба́чити лі́су за дере́вами Verb (imperfektiv, transitiv)

deutsch: vor lauter Bäumen den Wald / den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen, Tomaten auf den Augen haben

Infinitiv: не ба́чити лі́су за дере́вами
PersonSingularPlural
Futur:
1.я не ба́читиму лі́су за дере́вамими не ба́читимемо / (ба́читимем) лі́су за дере́вами
2.ти не ба́читимеш лі́су за дере́вамиви не ба́читимете лі́су за дере́вами
3.він/вона не ба́читиме лі́су за дере́вамивони не ба́читимуть лі́су за дере́вами
Präsens:
1.я не ба́чу лі́су за дере́вамими не ба́чимо / (ба́чим) лі́су за дере́вами
2.ти не ба́чиш лі́су за дере́вамиви не ба́чите лі́су за дере́вами
3.він/вона не ба́чить лі́су за дере́вамивони не ба́чать лі́су за дере́вами
Partizip aktiv-
Adverbialpart.-
Präteritum:
mask.я/ти/він не ба́чив лі́су за дере́вамими/ви/вони не ба́чили лі́су за дере́вами
fem.я/ти/вона не ба́чила лі́су за дере́вами
neutr.воно не ба́чило лі́су за дере́вами
Partizip aktiv-
Partizip passiv-
Partizip unpers.-
Adverbialpart.не ба́чивши лі́су за дере́вами
Imperativ:
Imp. 1.-
Imp. 2.--

...
   не
   не-
   не альо́
   не бажа́ти ма́ти ні́чого спі́льного
   не ба́чити да́лі свого́ но́са
→ не ба́чити лі́су за дере́вами
   не без
   не без причи́ни
   не без того́
   не біда́
   не бі́льше і не ме́нше, ніж
...


Briefbildchen Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen