Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
не ві́рити свої́м о́чам
Verb (imperfektiv, intransitiv)
seinen (eigenen) Augen nicht trauen
Infinitiv: не ві́рити свої́м о́чам
| Person | Singular | Plural |
| Futur: |
| 1. | я не ві́ритиму свої́м о́чам | ми не ві́ритимемо / (ві́ритимем) свої́м о́чам |
| 2. | ти не ві́ритимеш свої́м о́чам | ви не ві́ритимете свої́м о́чам |
| 3. | він/вона не ві́ритиме свої́м о́чам | вони не ві́ритимуть свої́м о́чам |
| Präsens: |
| 1. | я не ві́рю свої́м о́чам | ми не ві́римо / (ві́рим) свої́м о́чам |
| 2. | ти не ві́риш свої́м о́чам | ви не ві́рите свої́м о́чам |
| 3. | він/вона не ві́рить свої́м о́чам | вони не ві́рять свої́м о́чам |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | не ві́рячи свої́м о́чам |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він не ві́рив свої́м о́чам | ми/ви/вони не ві́рили свої́м о́чам |
| fem. | я/ти/вона не ві́рила свої́м о́чам |
| neutr. | воно не ві́рило свої́м о́чам |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | - |
| Partizip unpers. | - |
| Adverbialpart. | не ві́ривши свої́м о́чам |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | не ві́рмо свої́м о́чам! |
| Imp. 2. | не вір свої́м о́чам! | не ві́рте свої́м о́чам! |
...
не вважа́ючи
не вважа́ючи на те що
не вгава́ючи
не вда́рити лице́м у грязь
не взмо́зі
￫ не ві́рити свої́м о́чам ￩
не влуча́ти в ціль
не влу́чити в ціль
Не все те зо́лото, що блищи́ть
не дай Бо́же
не ди́вно
...
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen